英一班机发生疑似引擎失火　被迫返航伯明翰 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　　据台湾“中广新闻网”4日报道，英国君主航空公司一架载有200多名乘客的班机在起飞后不久，疑似发生引擎失火，飞机被迫返回伯明翰。

　　这架客机北京时间今天（4日）凌晨预定从伯明翰飞往西班牙加纳利群岛，但起飞10分钟后返航。机场表示，飞机降落时，并没有看到失火，但技师说，引擎有失火迹象。

　　乘客也说，飞机起飞时，看到左边出现一团火球，随后冒出黑烟。接着又看到第二起火苗。

　　航空公司表示，飞机起飞后不久，左引擎出问题，基于安全考虑决定返航。飞机降落之后，安排另一架飞机载运乘客，公司则展开调查及修理。