航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: C919大型客机项目签署内饰系统合作意向书 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-8-8 13:59:35     标题: C919大型客机项目签署内饰系统合作意向书

 

    2010年8月6日,C919大型客机项目内饰系统合作意向书在江苏省镇江市签署。江苏省委常委、常务副省长赵克志,中国商飞公司总经理金壮龙,中航工业集团公司总经理林左鸣,中国驻奥地利大使史明德,中国商飞公司副总经理、C919大型客机项目总设计师吴光辉,江苏省镇江市市委书记许津荣、市长刘捍东出席签署仪式。仪式由中航工业副总经理耿汝光主持。 
    在签署仪式上,中国商飞公司副总经理吴光辉、香港未来国际航空投资股份有限公司总经理孟建、奥地利未来先进复合材料股份公司(FACC公司)首席执行官沃特·斯蒂芬、新美龙汽车软饰有限公司董事长柳顺龙在与会嘉宾的见证下,共同签署了C919大型客机项目内饰系统合作意向书。 
    同时,香港未来国际航空投资股份有限公司、FACC公司和新美龙汽车软饰有限公司还签署了FACC(中国)公司设立意向书。中航工业西飞与镇江经济技术开发区签署了投资协议书。 
    赵克志副省长在仪式上致辞,他表示,江苏的发展得到了中国商飞公司,中航工业的大力支持和帮助。江苏省的工业加工基础和人力资源基础比较雄厚,本次合作意向书的签署进一步深化了江苏和中国商飞、中航工业的合作,能为江苏的工业化、城市化和城乡一体化进程增添更重要的力量。他希望更多国内外企业在江苏投资,为江苏的经济发展贡献一份力量。 
    金壮龙总经理在签署仪式上表示,中国商飞公司在大型客机研制过程中,坚持市场化、国际化、产业化发展战略,充分发挥大型客机项目引领带动作用,大力推动民机产业链建设和民用航空工业体系建设。与国家部委、地方政府、股东单位、科研机构、高等院校、航空企事业单位以及金融机构、航空公司等建立了战略合作伙伴关系,推进建立产业联盟,初步建立了以市场为导向、以主制造商为主体的产学研相结合的技术创新体系,带动了产业结构调整和转型升级。金壮龙总经理对镇江市委市政府的高度重视表示感谢,并表示,镇江市充分发挥地处长三角、距离上海近、配套能力强的区位优势,大力扶持和发展航空产业,为C919大型客机选用满足安全、先进、经济、环保要求的内饰系统打下了良好的基础。他也相信内饰系统供应商一定能够按照C919大型客机总体技术方案的设计要求、技术规范以及适航条例的规定,圆满完成内饰系统研制任务。 
    林左鸣总经理表示,作为我国航空产业的骨干力量,中航工业在镇江设立FACC(中国)公司,与镇江市开展战略合作,就是要充分发挥FACC公司在先进航空复合材料,尤其是飞机内装饰和结构件制造方面的优势,更好地支持大型客机研制,进一步融入世界航空产业链、融入区域发展经济圈。下一步,我们将在江苏省的领导下,与镇江市密切配合,加快把FACC(中国)公司发展成为国内航空内饰和结构件的专业化生产基地;与其它合作方一道,加快国产大型客机内饰系统研发,当好C919大型客机项目的供应商,为我国大型客机研制和为江苏省、镇江市经济社会发展做出更大的贡献。 
    镇江市委书记许津荣介绍了镇江市的发展建设情况,并表示,参与C919大型客机项目是镇江市转变经济方式的重要一步,镇江市将以最大的诚意,提供零距离、全方位的服务,推动合作向更高更广的领域发展。沃特·斯蒂芬首席执行官也在仪式上致辞,祝愿C919大型客机项目早日取得研制成功和商业成功。 
    工业和信息化部、商务部、江苏省和镇江市有关领导,中国商飞公司总部和所属单位有关负责人,中航工业总部及所属单位有关负责人参加了签署仪式。 
    

 

    金壮龙总经理在仪式上讲话。

 

 

    中航工业集团公司总经理林左鸣在仪式上讲话。

 

 

    江苏省委常委、常务副省长赵克志在仪式上讲话。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2