航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 土耳其航空勒令超重空姐减肥 不然将再分配 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-8-9 12:30:37     标题: 土耳其航空勒令超重空姐减肥 不然将再分配

 2010-08-09 《环球时报》

[size=11.6667px]  据英国《每日电讯报》7日报道,土耳其航空公司(Turkish Airlines)对28名空中服务员下达命令,要求他们必须在6个月内减肥成功,不然将面临“再分配”。
  据悉,土耳其航空公司有28名空中服务员体重严重超标,公司管理层称这将严重影响土耳其的国际形象。体重超标者中有13人是女性,据土耳其《哈伯土耳其每日新闻报》报道,在她们变苗条之前,都将被安排无薪休假半年。
  土耳其航空表示,公司早就要求超标的空姐空哥们减肥,但是他们“毫无行动”。在一份给全体乘务人员的声明中,土耳其航空宣称:“对于所有航空公司而言,空中服务员的体重和身高都应该遵循严格的标准。空姐们在一定程度上代表着国家的形象。”(候涛)






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2