航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 巴基斯坦灾民争相吊直升机逃离“洪水地狱”(图) [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-10 08:59:17 标题: 巴基斯坦灾民争相吊直升机逃离“洪水地狱”(图)

核心提示：在巴基斯坦旁遮普省有数辆军用直升机向受灾民众运来物资，离开时底部架子却被灾民拉住。灾民拼命想逃离这座“洪水地狱”。巴基斯坦洪灾已造成至少1600人死亡，150万人无家可归。

巴基斯坦灾民争相吊在直升机上

巴基斯坦灾民请求军用直升机带他们逃离这座“洪水地狱”。　

国际在线专稿8月9日报道 据德国《图片报》报道，7月下旬以来巴基斯坦连降暴雨，西北部地区遭受了80年来最严重的洪灾，洪灾已造成至少1600人死亡，65万栋房屋被损毁，150万人无家可归，超过55万公顷的农田被淹没，1200万人受到影响。在巴基斯坦旁遮普省有数辆军用直升机向受灾民众运来物资，离开时直升机用来降落的底部架子却被灾民紧紧拉住，灾民争相吊在军用直升机拼命想逃离这座“洪水地狱”。巴基斯坦军方发言人表示，这是巴基斯坦历史上空前的洪灾，是席卷全国的真正的危机，巴基斯坦并没有能力应对这么巨大的灾难。(梁小乐) (本文来源：国际在线 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)