8月9日晚，张健在工作人员的帮助下登岸。
8月9日晚，张健在上岸后受到欢迎。
8月9日晚，张健在上岸后接受身体检查。新华社记者李勇摄
新华网8月10日电 “中国横渡第一人”张健经过36个小时奋战，不间断游完了70多公里的泳程，成功横渡兴凯湖，完成了人类不间断畅游最长淡水湖的挑战。
延伸阅读：“中国横渡第一人”张健将挑战兴凯湖
张健现年46岁，是北京体育大学社会体育教研室主任，在过去20年间，他除了自己到处征战，还于2005年组建了横渡队，让更多的游泳爱好者和他一起在江河湖海中遨游。这个横渡队前后成功挑战了新西兰库克海峡、博斯腾湖、长阳清江画廊等。据了解，张健在这次横渡比赛之前做足了准备，包括赛前的游泳训练、下水、与渔船的配合、与导航系统的配合等等。
(本文来源：新华网 ) 
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |