航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本航空10亿日元出售关西机场地面服务公司 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-11 11:55:31 标题: 日本航空10亿日元出售关西机场地面服务公司

2010-08-11 网易财经冯易尘

[size=11.6667px][size=11.6667px][size=11.6667px]　据《日经新闻》报道，日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）在本周二（10日）对外宣布，将向大阪物流公司Konoike Transportation Co出售旗下[size=11.6667px][size=11.6667px]关西机场下属三家提供地面服务的附属公司。

　　据了解，出售的这三家公司分别为日航关西地面服务公司（JAL Ground Service Kansai Co.）、日航关西地面支持公司以及日航关西天空公司（JAL Sky Kansai Co.）。据测算，凭借此项资产出售，日航有望获得10亿日元。业界分析师预计，该交易有望在今年9月30日完成。因旗下业务出售，日航将裁员近900人。
　　由于深陷经营困境，日航在2009年1月申请了破产，按照计划，日航将在本月底向东京地区法院提交其有关重组的方案，此次出售正是在这一背景下发生。除了上述三家地面服务公司外，日航还表示，其位于名古屋的中部国际机场（Chubu Centrair Internationa lAirport）下属的地面服务公司也有同样的出售打算。
　　早在本月10日，日航就曾表示，将会在今年9月底向Hotel Okura Co公司出售旗下酒店业务79.6%的股份，此举的主要目的在于能够将经营的重点以及主要精力放在旗下航空业务上。但对于市场关注的此次出售价格，日航拒绝对外透露。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)