航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机场鸟击防范系统建设 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-13 20:45:09 标题: 机场鸟击防范系统建设

作者: 航空 时间: 2010-8-13 20:45:32

1
机场鸟击防范系统建设
陆健健教授
华东师范大学机场鸟击防范研究项目组
一、鸟击防范系统的构成
（一）测报子系统
1、鸟情预测预报
2、生境监测
鸟情预测预报
计算机
“鸟情信息系统”
机场周边地区
鸟情监测
现场（飞行区）鸟情
监测、验证与反馈
鸟击防范系统
测报子系统实施子系统
鸟情预测预报生境监测现场防范生境管理
2
（二）实施子系统
1、防范
2、生境管理
二、鸟防系统的运行
（一）鸟防的预测预报工作
1、鸟情预测预报
（1）微机“鸟情信息系统”预测
在已有的鸟情观测记录的基础上，在微机上建立“鸟情信息系统”。根据系
统分析，进行鸟情预测。
（2）外围鸟情监测与预报
采用定点观测法和路线调查法等方法对飞行区外围，包括净空区范围内进行
鸟情观测，记录鸟类种类、数量及活动情况。发现异常鸟情，及时进行通报。观
测时间依机场位置不同而异。在迁徙鸟多发地区，在鸟类迁徙期，隔天一次，其
它时间，每周一次。在繁殖鸟多发地区，在繁殖初期（一月左右），隔天一次，
生境监测
草情监测虫情监测其他生物监测
现场防范（鸟防队）
防鸟网驱鸟车煤气炮、驱鸟王等
生境管护
草坪整治灭虫、灭鼠/兔等生物防治
3
其它时间，每周一次。在越冬鸟多发地区，在越冬初期（2 ~ 3 周）和越冬末期
（2 ~ 3 周），隔天一次，其它时间，每周一次。
（3）现场（飞行区）鸟情监测、验证与反馈
采用定点与路线调查相结合的方法对现场鸟情进行监测，每日一次记录鸟类
种类、数量、出现区域及活动情况。发现异常鸟情及时进行通报。
对飞行区发现的鸟残骸或报告的鸟击事故、症候等，结合现场情况报告，对
肇事鸟进行鉴定分析，建立鸟击档案。
2、生境监测
飞行区生境监测的内容包括草情、虫情以及其他生物的生长活动情况，并将
有关信息及时反馈给有关部门。
（二）鸟防措施的实施
1、现场驱赶
在鸟情预测预报的基础上，结合区域的实际情况，采用防鸟网、驱鸟车、
煤气炮和猎枪等设施对进入飞行区的鸟进行驱赶，减少其活动对机场飞行安全
的影响。
2、生境管理
对生境监测的情况进行信息合成，在综合分析的基础上，选择适当的时机
和方法进行草坪整治、除虫、灭鼠等防治工作，减少飞行区环境因子对鸟类的
吸引以及其自身潜在的事故隐患。
三、鸟防系统的操作规程
（一）现场（飞行区）及外围鸟的鸟防工作
1、路线勘查法监测
每天早上和下午5：30～7：30，沿飞行区四周的巡场道观测飞行区内以及
飞行区周边区域（重点放在跑道两端和候机楼对面围界区），记录观测到的鸟类
4
的种类、数量、活动情况以及观测到鸟类时的位置和时间。发现异常情况及时进
行通报。
2、定点观测法监测
在飞行区四周鸟源地设观测点，观测时间为每天早上5：30 ~ 7：30，或下午
4：30～6：30，主要记录观测到的鸟类的种类、数量、活动情况和时间。发现异
常情况及时进行通报。
3、防鸟网调查监测
在飞行区原有防鸟网基础上，在飞行区外侧（以不影响飞行为原则），尤其
是飞行区围界外侧布设高网，进行全天候的设防。网的设置方向基本与围栏平行，
每天早上和傍晚检查一次，取下捕获的鸟类，并记录捕获的地点和大致时间。可
用于分析不同鸟源地、不同时段的鸟类对飞行区的影响。
4、防鸟反应
根据微机“鸟情信息系统”预测，结合具体鸟情观测，布置驱鸟工作。在
飞行区重点鸟防时段（如鸟类迁徙高峰期），要加强巡视工作，及时取下防鸟网
上的鸟类，确保设防效果；固定煤气炮结合驱鸟车，加强对飞行区鸟类的驱赶。
飞行区外，应抓住航班间隙，对可能构成威胁的鸟类采用驱鸟车、驱鸟枪等措
施进行驱赶。条件成熟的机场，在飞行区设鸟情电子监控系统，直接与网炮防
御系统连接。
（二）昆虫及其他无脊椎动物调查及防治
1、黑光灯和糖浆诱蛾
（1）黑光灯诱蛾监测
充分发挥飞行区黑光灯的作用。从晚上6：00 到早上8：00 必须保证黑光灯
的正常工作。每周检查两次黑光灯（间隔3 天），取出其中的昆虫作鉴定和计数
用。南北两端分成两组，分别计数。每周需更换黑光灯中的药剂一次。
（2）糖浆诱蛾监测
5
在飞行区南北两端各布设50 个糖醋钵，西侧沿着界河布设100 个糖醋钵；
以5 个编为一组，集中安放，组与组间距离在100～150 米左右；钵体须用支架
或砖块垫高，使钵沿高出草面5～10 厘米。
每周检查糖醋钵三次（间隔1 天），取出诱集的昆虫，进行鉴定和计数。飞
行区南北两端以及飞行区西侧需分别计数，以反映不同区域昆虫分布情况。每周
更换糖糖浆一次。如遇降雨等异常天气应及时更换。
2、道面无脊椎动物勘查
每天采用路线勘查法，由南向北或由北向南，每隔100～200 米，采用标准
捕虫网（扫网）扫10 复次，记录捕获的昆虫种类、数量；或者每隔100～200
米，勘查1 米×1 米样方中，从叶面到地表，昆虫及其他无脊椎动物的种类、数
量情况。此法可结合防鸟、场道的巡视工作进行。
3、土壤动物调查
（1）固定样方调查
每月一次采用样方法调查土壤动物的情况。在飞行区南北两端各取5 个样方，
西侧取10 个样方，样方大小为50 厘米×50 厘米，取样深度为25～30 厘米；样
方间距为100～200 米。
取样时现将50 厘米×50 厘米区域中植被的地上去除，再用铲子挖出土块，
过5 毫米孔径的筛子，拣取大型土壤动物，分样方进行鉴定、计数。
（2）随机样方调查
每15 天一次。随机的用铲子取样，拣取大型土壤动物（包括蛹），记录每
铲土壤动物的种类、数量以及空铲数。
4、灭虫治虫
结合前期的调查监测工作，进行综合分析，在害虫防治适期，喷洒药剂或用
糖浆诱杀，进行有效防治。
（三）鼠类种群情况的调查及防治
6
1、铗日法调查
采用铗日法对鼠类等啮齿类动物进行调查。在飞行区南北两端各布设200
个捕鼠夹。具体安放为：以10 个为一行，每个夹子间的距离为10～20 米，行与
行的间距为50 米，每个夹子上都要安设一定的食饵（如炒熟的花生米、油条等）。
夹子安放以后，隔日早晨检视，取下捕获物，更换食饵，重置夹子。
每次调查一般历时5 天，每2 月调查一次。根据捕获物的数量确定其在飞
行区的密度。对捕获的鼠类通过称重、解剖以及相关数据的统计分析，判断飞行
区鼠类种群的年龄组成、性别比例，以及母鼠的受孕情况，从而可以预测鼠类种
群的动态以及潜在的威胁程度。
2、捕鼠笼调查及灭鼠
沿着道路边沿或墙脚，每隔200 米布设一捕鼠笼，每天或每两天检查一次，
更换食饵，记录每天的天气情况及捕获量和捕获区域。此法亦可作为飞行区灭鼠
的主要方法。
（四）植被情况调查
植被情况可与土壤动物固定样方调查相结合。在样方调查时记录样方中草的
株数、高度以及草面下的温度和湿度。
在现有草坪样地实验基础上，进行草坪的全面整治。要及时对草坪进行刈
割，控制草高不超过20 厘米。
2003 年4 月

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)