航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航兰州营业部全力保障舟曲救灾物资运输工作 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-16 09:20:26 标题: 南航兰州营业部全力保障舟曲救灾物资运输工作

[size=14.1667px] 为了在第一时间支援突如其来的特大山洪泥石流灾害，继8月10日保障南航CZ9001货运救灾包机之后，11日南航航班仍在抢运救灾物资抵甘肃，当日，南航货运兰州营业部保障5班次总计数量5000件、重量逾10吨的救灾物资。
8月11日一早，南航货运兰州营业部接到公司总经理值班室电话，电报有五班次的救灾物资从武汉、西安、广州、杭州将于当日陆续在兰州中川机场到港。
为确保尽快将救灾物资交至灾民手中，兰州营业部迅速做出反应，一方面紧急联系各始发站、中转站的货运部门，收集各航班出发的情况、救灾物资的数量、重量等重要信息；另一方面即刻安排新老货运经理、机场站站长等人员组成现场保障小组赶赴机场、上机坪、盯航班、帮装卸，现场保障救灾物资的进港。
命令一出，营业部员工马上行动，于当日一早8点，现场保障小组抵达兰州中川机场，迎接由武汉始发的装运1500件方便面的CZ6221航班。由于南航至兰州的航班均为过站航班，停场时间短暂，再加上当地机场保障任务重，给每个航班的装卸人员有限，因此，为及时将货物卸下，现场保障小组顶着机坪40度的高温，货运经理、场站站长和职员全部上阵充当临时搬运工。
在从清晨到夜晚，保障小组顶着酷暑、不顾疲倦的干着卸货、装拖斗等一线工作，在灾区人民物资紧缺、基本生活告急的紧要关头，南航的员工身体力行，当日顺利保障载有总计数量5000件、重量逾10吨救灾物资（方便食品）的五班航班，为灾区人民送上“救命粮”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)