航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 强降雨航班未受影响　京城游九寨可飞去飞回 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-17 06:53:53 标题: 强降雨航班未受影响　京城游九寨可飞去飞回

　2010-08-16 《法制晚报》实习记者王思思

[size=11.6667px]　九寨沟一直是京城游客避暑消夏最爱去的地方之一，也是不少自助游驴友经常前往的目的地。14日四川强降雨导致泥石流灾害过后，造成成都——九寨的九环东西线路线塌方。这让不少计划前往九寨旅游的市民开始担心行程是否有变。
　　今天（16日）上午，记者从北京多家旅行社了解到，由于从北京前往九寨的旅游线路大多采取飞机进入，常规旅游团目前仍可正常发团；不过，如果想体验自驾或徒步方式，游客就只能“望水兴叹”、“绕道而行”了。

京城市场　飞机往返未受影响

　　今天上午，记者走访了京城多家旅行社后了解到，北京各大旅行社从北京去往九寨成都的团队路线，基本上是飞机进入，所以此次没有受到影响，线路仍在正常开放。
　　不过，京城游客对于能否平安出行仍是心存疑虑，旅行社方面这两天已经接到很多游客打来的咨询电话。
　　中旅国内部总经理郭卫华告诉记者，现在北京出发的线路基本上是北京——九寨，或者是北京——成都——九寨，都是飞机往返，所以没有出现客人滞留在九寨、黄龙的现象。
　　同时，郭卫华也表示，旅行社方面会随时关注泥石流的最新消息，如果泥石流对黄龙机场有任何影响，他们都会随时停团。
　　中青旅相关负责人上午告诉记者，对于极少部分汽车团的游客，他们在12日接到当地公路塌方的消息后，已经及时地让游客转团或退团。

自助游者　改变行程望而却步

　　成都——九寨一向是自助游爱好者的天堂，但泥石流爆发以来，很多自助游者只能望而却步。
　　记者从绿野、游多多等旅游网站上了解到，许多网友已撤出了成都九寨、大九寨线的招募帖子。
　　8月10日，曾有12名驴友出发前往川藏南线。昨天（15日）下午，在与记者的电话连线中，领队“笨熊哥”告诉记者，他们计划行程是从成都走稻城亚丁，到拉萨从青藏线经九寨、黄龙回成都，总共22天。
　　现在已经到达巴塘，成都本部的队员告诉他们四川新发生泥石流的情况后，昨日临时决定，到达西宁后坐飞机返回成都。“本来我们后面的路线是西宁——郎木寺——若尔盖草原——九寨沟——黄龙——成都，但得知九寨——成都路段受泥石流影响，已不通车，为了大家的安全着想，只能半路返航了。”“笨熊哥”遗憾地表示。

记者连线　大巴停发景区正常

　　昨日，记者电话连线成都旅游集散中心了解到，14日之后，所有从成都前往九寨沟的旅游大巴均已停发。工作人员告诉记者，从11日开始，绵阳地区就有小部分道路塌方，但经过抢修马上恢复畅通。
　　但是，12日开始的强降雨，导致绵阳、平武大面积的泥石流、塌方。“现在是东西两线都在抢修，还有很多车子被困在里面，不知道什么时候能出去。”该工作人员表示，9月之前能否通车还不敢保证。
　　幸运的是，除了道路受阻外，九寨沟景区却没有受到什么实质灾害。景区管理局相关负责人昨天告诉记者，由于九寨沟县城距离景区较远，而且景区的海拔相对要高。泥石流主要是对成都—九寨的道路造成了影响，但是景区内部一切正常。
　　不过，该负责人建议游客，如果近期想要去九寨沟景区，为了安全，最好乘坐飞机进出。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)