航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: PPG航空涂料扮靓东航“世博号”飞机 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-8-17 07:12:51     标题: PPG航空涂料扮靓东航“世博号”飞机


PPG航空涂料扮靓东航“世博号”飞机

 2010年8月16日,中国北京——2010上海世博会开园以来取得了空前的成功,全球累计参观人数已突破4000万,其中有不少游客是乘坐东方航空(CES)的“世博号”飞机抵沪的。这些世博飞机采用PPG工业公司(纽约证交所代码:PPG)的Desothane ?高固态聚氨酯面漆进行喷涂,色彩绚烂,明丽悦目,让乘客们提前领略到了世博风采。

    此次东航共提供了六架飞机来宣传世博并为世博提供服务,六架客机均使用了PPG航空材料提供的Desothane ?高固态聚氨酯面漆进行喷涂。该面漆具有高固含、挥发性有机化合物(VOC)含量低、出色的防紫外线功能以及高光泽等特点。该面漆还可适用于不同的环境需求。PPG航空面漆已被波音、庞巴迪、安博威等多家航空公司采用。此外,中国首架支线喷气式飞机 —— ARJ21,即“翔凤”,以及2008年北京奥运圣火传递专机使用的也是PPG航空面漆。

    六架世博客机主题风格各异,包括“世博志愿者号”与“世博之眼”等,有些喷涂方案是在“我最喜欢的世博号飞机”网上评选活动中生的。为更好地体现设计理念,PPG技术人员为世博号调配出约30种新颜色,包括世博绿、世博橙及海宝蓝等世博专属色。此外,PPG还为世博号在标准色的基础上调配出6种独特的色度。这项工程最大的挑战是在如此短的时间内完成如此复杂的色谱。这进一步说明了PPG航空在这一领域的快速反应能力首屈一指。PPG在与东航的设计和工程团队在共同努力完成这一完美结果的过程中建立了紧密友好的合作关系。

    PPG航空材料隶属于PPG工业公司,提供优质的航空产品及服务。其中PPG航空材料——PRC-DeSoto则是全球领先的航空涂料、密封胶、包装及应用系统的生产商和分销商。航空玻璃部门是全球最大的飞机风挡玻璃、机窗和舱盖供应商。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2