航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日媒称中国政府放任民间"冲绳归属中国"言论 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-20 13:14:29 标题: 日媒称中国政府放任民间"冲绳归属中国"言论

核心提示：日本《每日新闻》8月18日报道称，对中国学界主张“冲绳归属中国”表示关注。报道称，在日美基地搬迁问题陷入僵局之际，中国学者热切议论这一课题，令日本感到恐怖和不安。

资料图：驻冲绳美国海军陆战队普天间基地
环球时报-环球网8月20日报道 日本《每日新闻》8月18日报道称，对中国学界主张“冲绳归属中国”表示关注。报道称，在日美基地搬迁问题陷入僵局之际，中国学者热切议论这一课题，令日本感到恐怖和不安。
据《每日新闻》报道，去年12月，在北京的一个历史学者研讨会上，有教授提出“明治政府在1879年签定的《琉球合并》（注：冲绳的原名为琉球）以及在1972年冲绳归还日本，在国际法上没证据支撑。”
该报还指出，进入21世纪后，中国的主张‘中国没放弃冲绳’的论文却频频问世。”该报引用一名日本学者的统计数据，推算中国发表过相关见解的论文有20来篇。同时，分析了中国学界之所以在这个时候热论冲绳的归属问题，与日本和美国被冲绳基地搬迁问题困扰有关。
《每日新闻》的报道还称，“中国政府放任这类主张，不排除这是中国的意图，是趁日美为冲绳基地搬迁问题烦恼、冲绳人民不满美国基地的情绪高涨之际，发出这样的言论。”
琉球群岛是太平洋的一系列岛屿，位于中国台湾与日本之间。到目前为止，琉球群岛中南部一直处于日本托管之下，但主权不属于日本，根据《波茨坦公告》第8条的补充规定：“开罗宣言之条件必将实施，而日本之主权必将限于本州，北海道，九州，四国及吾人所决定其他小岛之内。”
(本文来源：环球时报-环球网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)