航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国主要航空公司第二季度获利约14.5亿美元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-20 16:49:23 标题: 美国主要航空公司第二季度获利约14.5亿美元

2010-08-18 ATW中国新闻周刊　

[size=11.6667px]　　美国9家大型客运航空公司公布截至6月30日的三个月中累计实现净收入14.5亿美元，扭转了去年同期净亏损5.56亿美元的局面，其中美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）以盈利4.67亿美元（31.7亿人民币）拔得头筹（ATW的计算结果）。
　　这些航空公司总计实现收入314.7亿美元，同比增长18.5%，超过了开支的增幅。第二季度各航空公司开支增加9.5%，达到288.5亿美元，究其原因主要是燃油价格上涨。运营收入为28.2亿美元，与去年同期1.82亿美元的运营利润相比大幅提高。
　　所有这9家航空公司均实现了运营盈利，只有美国航空出现了净亏损现象。
　　美国主要航空公司第二季度的整体运力持平，保持在2179亿可用座位里程(ASM)，而客运量仅上升1.6%，达到1820.6亿收入客公里数(RPK)，因此运载率为83.5%，上升了1.3 个百分点。9 家航空公司的平均收益上升14.4%，达到13.36 美分，每座位里程数营收(RASM) 提升17%，达到11.92美分，每座位里程数成本(CASM) 提高9.6%，达到11.33美分。除去燃油成本，每座位里程数成本 (CASM) 仅提高了1.9%，达到7.66美分。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)