航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 谷歌CEO施密特:年轻人不应沉迷社交网络 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2010-8-21 09:58:21     标题: 谷歌CEO施密特:年轻人不应沉迷社交网络

近日,谷歌总裁施密特接受《华尔街日报》采访时表示,今后年轻人成年后应允许其改换身份,以便与年轻时沉迷于社交网络留下的不良记录划清界限。施密特同时表示,谷歌会在搜索领域长时间保持领先。5 H2 ^/ ]* J% m. L1 ?
8 ]7 V4 h9 h0 Q/ s7 Z# R# N1 k8 Z$ r
5 y* s, n+ o% Y3 x# {8 M5 Z
Google总裁施密特(资料图)$ D% r. `$ g8 o
施密特接受《华尔街日报》采访时表示,年轻人成年后或许应该允许改个名字,和年轻时留下的不良记录划清界限。施密特预计,今后这种做法可以让年轻人更改身份,切断与年轻时滥用Facebook类社交网站的关联。与当年的放荡不羁说再见。1 _4 V5 F6 x% _! O
“我认为当今社会没有充分认识到,所有信息全部公开意味着什么。这意味着,对个体来说,公众没有任何时间上的盲点。他们知道每个人什么时候都干了什么。”施密特强调,“如果在社会的高度看这件事,我甚至不愿意开口谈,因为这太恐怖了,让人联想邪恶的事情。”" b; K2 F6 ^- e( n9 ], x& e
施密特赞扬了Facebook,表示世界上最大的社交网络是“有重要意义”的公司。
+ {( E$ Z# E8 @8 g, N2 @同时,他反复强调谷歌的“移动优先”战略,认为掌上设备是为未来新闻和信息传播的重要方式。“掌上设备使新闻焕发吸引力。现在是掌上设备的‘意外’魅力大显身手的时候了。”施密特认为,应当大力发展掌上设备。' M! Z8 m0 h, G/ C6 \/ z
“你在用了Search Box(谷歌的下一个战略阶段)后,你就希望引擎能从单纯的整理信息过度到信息自动识别阶段。它不光能识别你输入的内容,还能洞悉你的意图。这就是人工智能。”施密特认为,谷歌在搜索领域会长时间领先。5 P' p) Z) l/ r8 ~
施密特表示,移动网络的发展会给目标特定的广告带来新的发展思路。0 {. H  O! z7 Z2 ]" V2 n7 x
“在科技的帮助下,我们知道你大概是什么人,大概喜欢什么,你的朋友什么样。这可以帮助我们直接给你需要的信息,不再用对你无意义的广告折磨你。”+ h" ~7 \/ V8 |. W1 p+ w5 L& P/ b
(本文来源:中国企业家 )




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2