航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 成都双流机场遭强降雨 9000多人滞留 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-22 18:48:16 标题: 成都双流机场遭强降雨 9000多人滞留

[size=11.6667px]　19日，双流机场降雨量达50多毫米。从19日上午11时起，突然雷声不断，乌云密布，雨量加大，停机坪及跑道很快产生积水。机场工作人员说：“天黑得像晚上，开车都要打照明灯才行。”受此影响，100多个航班延误，9000多名旅客滞留机场。
　　双流机场在11时20分宣布停飞所有航班。直到13时30分雨量减弱，机场才恢复运行。“请问成都到上海的航班什么时候能够起飞？”“成都到北京好久飞啊?”昨日午间，候机大楼外电闪雷鸣、暴雨不止，大厅内一度人满为患，不少旅客围着问询台，急切地打听航班信息。
　　虽然很着急，但多数旅客仍对机场停航表示理解。前往上海出差的周先生淡定地望着满屏幕的航班延误信息：“这是天气造成的，我们只有静下心来等。”
　　因双流机场无法正常降落，昨日共有20多个进港航班紧急备降重庆、绵阳、贵阳、昆明、西安等周边机场，近1500名旅客不得不在重庆机场“歇脚”。
　　特别提醒：部分航班可能延后到20日执行。为此，双流机场方面特别建议，今日出行旅客应及时查询航班动态信息。机场问询热线：85205333。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)