航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航南京营业部圆满完成巴基斯坦救灾包机保障任务 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-24 09:48:03 标题: 国航南京营业部圆满完成巴基斯坦救灾包机保障任务

8月19日13时43分，国航CA1087救援包机从南京禄口国际机场起飞，满载着祖国人民的爱心与希望于5小时56分后顺利抵达伊斯兰堡。这是南京营业部继3月份智利救灾包机保障之后，又一次圆满完成了救援包机的保障任务。
根据要求，公司计划于2010年8月19日和20日执行三班紧急人道主义救援货包机，其中从北京执行两个航班，从南京执行一个航班运输救灾物资。本次南京救灾物资包括汽油发电机、帐篷、绒毯共计95.52吨。由国货航B747-400型货机，CA1087航班运送中国政府紧急救援物资前往巴基斯坦。

[attach]4911[/attach]
8月14日，接到救灾物资运输保障任务通知后，南京营业部高度重视，立即研究部署，制定了保障方案。由于南京宽体航班任务较少，现有集装设备储备不足，需要北京基地立即调配，8月16日上午，北京基地将40块PMC集装板及其它附属设备随CA1507航班运至南京。由于南京不是国货航波音747-400货机的通航点，没有波音747-400货机的操作保障经验和集装设备，为了确保救灾物资顺利运输，国货航紧急从所属的华东区域营销中心抽调专业货运操作和配载平衡人员2人、北京运控部门签派员1人，以及必需的集装设备支援南京，确保南京救灾物资运输顺利进行。

17日下午两点，由国航南京营业部发起，与江苏省航军代处、禄口机场各相关部门、海关、检验检疫局、边防检查站等相关单位召开了协调会议，成立联合航空军运领导小组及装载指挥所，明确任务、职责和分工、协调有关事宜。各单位以高度的责任感、使命感，高标准完成所有准备，以确保各项工作有序展开。

17日下午至18日中午，救灾物资陆续送达机场，南京营业部货运监装人员没有丝毫怠慢，认真严格监督援外货物的称重、清点、打板，并积极支持配合其他方面的工作。原计划CA1087于19日12：00时从南京起飞，由于伊斯兰堡机场设施不足，难以保障同时操作两架货机，经研究决定，将CA1079/87/88(浦东-南京-伊斯兰堡-浦东)航线整体向后推迟两小时。而19日正是伊斯兰堡开斋节，考虑到正逢传统节日，飞机在当地落地后后续操作可能会受影响、耽误时间，因此，南京营业部建议将航班提前半小时起飞，通过与多方努力沟通，此建议得到认可与赞同。19日10时26分，国货航货机到达南京禄口国际机场，地面代理安排了业务技术精湛的工作人员负责已组板货物的出库、装载等多个环节的工作。正值酷暑，机坪温度高达摄氏60度，各单位克服方方面面的困难，各级领导亲临一线指挥协调。13时43分，货包机从南京禄口国际机场腾空而起，满载着中国人民的爱心飞往伊斯兰堡。

此次紧急包机任务，南京营业部专门抽调人力成立了货机保障协调小组，在保证正常生产任务的有序开展外，货机保障能够万无一失。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)