美国前总统卡特(资料图)
中新网8月25日电 据韩联社报道，8月24日，美国前总统吉米•卡特从美国启程，前往朝鲜进行访问。他此行主旨在于与朝方协商被扣美国人戈麦斯的释放问题。
一位美国外交消息人士当天表示，卡特此次乘坐民航机访朝，而非军用机。陪同人员包括夫人罗莎林女士和卡特中心总裁和首席执行官约翰•哈德曼。
据悉，由于卡特此行的目的是说服朝鲜释放戈麦斯，在戈麦斯安全返回美国之前，美国政府决定对此次访朝不予证实。
美国务院负责公共事务的助理国务卿克劳利当天在例行新闻发布会上就此表示，对于个人的人道主义活动，不愿谈论具体事宜，以免影响到戈麦斯获释。白宫副发言人比尔•伯顿也在新闻发布会上称，不会说出任何可能会影响到个人的人道主义活动的话。
预计卡特将在朝鲜停留一日后，第二天带领戈麦斯返回美国。在访朝期间，他很可能像1994年访朝时会见金日成那样，会见金正日。
若卡特得以与金正日会面，除了戈麦斯问题外，两人还可能就朝美关系和朝鲜半岛问题交换意见，但美国政府强调卡特的此次访问是出于人道主义精神的个人活动。
新闻回顾：报道称美国前总统卡特将就释放美国公民问题访朝
美媒报道称美国前总统卡特将以私人身份访问朝鲜，以促成一名被关押的美国公民获释。卡特将以私人身份访问，不会有美国政府官员陪同。这名被关押的美国公民名叫戈梅斯，今年1月25日因非法入境被朝鲜方面扣留……【详细】
(本文来源：中国新闻网 ) 
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |