航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空难波及烟台航班　烟——哈线仍有公司执飞 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-27 12:06:25 标题: 空难波及烟台航班　烟——哈线仍有公司执飞

2010-08-27 水母网记者高伟通讯员田南阳摄影报道

8月24日晚，河南航空有限公司（Henan Airlines Co.,Ltd.，简称“河南航空”）一架EMB190型客机在黑龙江省伊春市降落时发生事故。烟台莱山国际机场航班情况是否受此影响？记者就此进行了采访。

河南航空VD8390航班取消

　　记者在烟台国际机场了解到，受伊春事故影响，河南航空公司原定于10:30从烟台起飞前往哈尔滨的VD8390航班已取消，烟台国际机场的官网上显示的取消原因为“公司计划”。
　　此外，24日下午发布的25日的飞行计划中，执飞烟台——哈尔滨航线的飞机机号与失事飞机的一样，都是“B3130”。有关人士分析，这可能就是导致25日哈尔滨——烟台往返航班取消的直接原因。

购票旅客可领取原票价补偿

　　昨天（26日）一大早，河南航空就委托烟台机场，对当日航班旅客妥善安置。一方面旅客可以在原购票点全额退票，另一方面，旅客可以凭身份证、当日行程单到机场领取航空公司原票价（不含机场建设费、燃油税）的补偿，如原票价为860元，除了可以全额退票，还可以得到860元的补偿。
　　截止到昨天上午10:30，机场工作人员共为34名旅客办理了补偿，而退票则需要到原购票点办理。机场工作人员协助部分旅客改签了其它公司的航班，但大部分旅客需要从周边机场出行或者延续到次日或后面几天的航班。为此，机场工作人员热心地为旅客提供周边机场的航班信息，并帮助联系车辆。
　　机场旅客服务保障部的陈娇妍告诉记者，目前旅客情绪稳定，对此行为表示理解，对航空公司的处理意见也比较满意。

29日航班仍售票

　　在烟台国际机场客运公司，市场部的王克胜向记者介绍，目前河南航空每周一、三、五、七执飞由烟台至哈尔滨的航班。25日取消的航班已为旅客办理了退票，已购买27日航班机票的旅客，航空公司将为旅客签转其他公司的航班。从目前了解的情况来看，29日河南航空飞哈尔滨的航班仍在正常售票。

河南航空“烟——哈航班”临时停飞

烟——哈线仍有两公司执飞

　　受黑龙江伊春空难影响，烟台至哈尔滨航线继25日取消后，现该航班已临时停飞。记者昨天获悉，航班具体恢复时间尚未确定。由于另有两家航空公司执飞该航线，因此运力方面出行市民不要担心。
　　24日晚，河南航空一架EMB190型客机在黑龙江省伊春市降落时发生事故，造成42人遇难54人受伤的惨剧。
　　此前烟台飞往哈尔滨的航线中，也有此机型的身影。据介绍，今年5月15日，河南航空E190机型正式参与飞行烟台至哈尔滨航线，每周一、三、五、七执飞，共四班。
　　眼下随着E190的停飞，烟台至哈尔滨航线的运力是否受到影响？烟台国际机场一位负责人告诉记者，每年的暑运、春运期间，烟台到东北地区哈尔滨、沈阳、长春等地的航班常出现“一票难求”的局面，机票折扣也比较少。到了冬春换季时，航空公司会根据客流量等情况调整航班运力。
　　目前，执飞哈尔滨航线的航空公司除去河南航空外，还有上海航空有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）和中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）。上航每天一班，上午9:50起飞，执飞机型为波音737-800。南方航空至哈尔滨的航班为每周二、四、六共三班，执飞机型为空中客车A320。另据介绍，今年9月1日起，山东航空股份有限公司（Shandong Airlines Co., Ltd.，简称“山航”）也将在这一航线投放运力，为每周二、三、四、六共四班。
　　从目前旅客的流量看，航班运力能够满足旅客出行要求，其他航空公司哈尔滨航线目前尚无加班消息。机场客运公司表示，烟台市民前往哈尔滨可改乘其他航空公司班机，原VD8390航班客票可以到原出票售票处全额退票。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)