航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 四名采访伊春空难记者遭强行关押　警方道歉 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-8-30 08:01:01 标题: 四名采访伊春空难记者遭强行关押　警方道歉

2010-08-29 《新京报》记者崔木杨

　图：有关新闻工作者聚集在伊春市惠群酒店，打出“警察不能随便抓记者！”的口号抗议。　摄影：李强

　昨（28）日，在伊春市殡仪馆附近，接连发生四起采访记者遭警察扣留事件。事件发生后，在当地采访的十余家媒体记者，要求警方释放4名记者。两个小时后，被扣记者重获自由。随后，伊春市宣传部门和警方已就此事公开道歉。

警察警戒线外扣留两记者

　　昨日上午，在伊春市殡仪馆附近，连续发生四起记者被扣留事件，涉及记者3男1女。《华商晨报》记者王瞬天是第一位被警方扣留的记者。
　　这位摄影记者介绍，上午10时，他正在殡仪馆附近寻找采访对象，未拿出相机。大约10时30分，警方在殡仪馆周边拉起警戒线，王瞬天见状退出线内。就在此时，两三名警察涌上来，没多久自己就被反扣双臂，按着脖子，将其塞进警车。
　　“他们问我，是不是记者，我说是。”王瞬天在车上询问扣留原因，对方称“抓的就是记者”。
　　与此同时，距殡仪馆警戒线30米外的《法制晚报》记者王南也成为警察的目标。
　　“有人喊，把这个记者也抓起来。”王南回忆说，喊声过后，三四个警察冲下车，把自己塞进了警车。
　　“我们被塞进警车后，被带到了朝阳路派出所。”上述两位记者说，在派出所内，他们被限制在一间小屋子里不许出来。

另两记者殡仪馆内被扣留

　　正在殡仪馆内采访的《第一财经周刊》一名男记者和北京《法制晚报》一名女记者，也被警察扣留在殡仪馆办公楼内。《第一财经周刊》被扣留记者回忆，当时他正在采访，两名警察走过来确认其记者身份后，就搀扶着他，走进了殡仪馆的一栋二层小楼，把门口堵死，不许其离开。被扣留的《法制晚报》女记者认为，警察这样做，可能是担心记者与遇难者家属接触。

宣传部部长称是误会

　　得知4名记者被扣留后，在当地采访的十余家媒体记者向公安局反映情况，有记者在雨中举牌要求警察对无故扣留记者一事给予说法。约五小时后，伊春市有关领导就此事道歉。
　　针对记者被扣留一事，伊春市市委宣传部部长华景伟说，这是误会。
　　华景伟解释说，空难调查小组规定殡仪馆不许采访，且此规定下达较快，他还没有来得及通知媒体记者，所以造成记者接连被扣留。

公安分局局长自称粗人

　　华景伟发言过后，宜春市公安局伊春区分局一崔姓局长向在场十余家媒体记者道歉。
　　“我以我个人的名义，向在这次事件中受委屈的记者表示歉意。”崔姓局长说，发生这次不愉快事件，谁都不愿意看见，“我刑警出身，是个粗人，希望文化素质较高的记者们能够理解。”
　　“刚刚发生过‘8·16’爆炸，又来了‘8·24’空难，连续工作的警员，包括我在内，心情都难免有些急躁。”他保证说，今后此类事件将不再发生。
　　此前的8月27日，在国务院召开的全国依法行政工作会议上，温家宝总理强调，要健全行政监督体系和问责制度，要更加重视人民群众和社会舆论监督，要支持新闻媒体对违法或者不当行政行为进行曝光。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)