航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印尼火山沉睡400年后爆发万人疏散 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-30 10:50:58 标题: 印尼火山沉睡400年后爆发万人疏散

核心提示：印尼北苏门答腊省卡罗区的锡纳朋火山沉睡400年后于当地时间29日凌晨时分突然爆发，上万人被紧急疏散，目前未有人员伤亡消息，当局发布警戒级别最高的红色警报呼吁市民戒备。

当地时间8月28日，印度尼西亚苏门答腊岛上的锡纳朋(Sinabubg)火山正在爆发。 >>>高清图集

当地时间8月28日，印度尼西亚苏门答腊岛上的席纳彭(Sinabubg)火山正在爆发。 >>>高清图集

当地时间8月28日，印度尼西亚苏门答腊岛，一名农夫正在耕作，身后是正在喷发的席纳彭(Sinabubg)火山。 >>>高清图集
中国广播网8月29日报道 印度尼西亚北苏门答腊省卡罗区的锡纳朋火山当地时间29日凌晨时分突然爆发，超过一万名附近居民被迫紧急向外疏散。
锡纳朋火山已经沉睡了400年，此次爆发喷出的烟尘冲上1500米高空，火山喷出的岩浆流出数公里外。附近15个村庄的居民纷纷撤离。当局已经疏散了1.2万名居民。
据报道，印尼当局就这次苏门答腊岛上的锡纳朋火山爆发发布了警戒级别最高的红色警报，呼吁市民戒备。至今未闻有人伤亡，区内的航空交通也未受影响。
印尼全国共有火山400多座，其中活火山120多座，约占世界活火山数量的六分之一。锡纳朋火山位于印尼首都雅加达西北部约1300公里处，高约2460米，自1600年以来都未爆发过，但由上周五起却显示出“一些火山活动”迹象。最接近这座火山的大城市是棉兰。 >>>高清图集
(本文来源：中国广播网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)