航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 防晒油列入解放军基层保障物资曾视为禁品 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-30 11:06:00 标题: 防晒油列入解放军基层保障物资曾视为禁品

核心提示： 8月22日，曾经被广州军区某通信总站列为“禁品”的防晒油，名正言顺地列装各基层营连，成为官兵野外施工、巡线的必备品。总站党委认为防晒油如今已成为一种日常用品与艰苦奋斗的传统并不相悖，禁止涂防晒油没有道理。

资料图：去年国庆阅兵时，女兵脸涂防晒霜被高温晒化。

驻疆某部战士们野外训练前搽抹防晒霜。
中广网8月30日报道 8月22日，曾经被广州军区某通信总站列为“禁品”的防晒油，名正言顺地列装各基层营连，成为官兵野外施工、巡线的必备品。总站领导说：“关爱官兵就要摒弃不合时宜的旧观念，科学弘扬艰苦奋斗精神。”
8月17日，三连战士小李到卫生队看病。医生看到他因野外施工皮肤被烈日暴晒灼伤，塞给他一瓶防晒油。机关检查连队内务卫生，在小李的床头柜发现了防晒油，认为与艰苦奋斗精神不相符，将小李的防晒油扔进了垃圾箱。
这件事引起了总站官兵的广泛讨论。有的官兵说，防晒油属于奢侈品，与艰苦奋斗精神格格不入；有的官兵则说，涂防晒油有益于保护官兵身体健康，提高训练质量。
总站党委“一班人”讨论后认为：防晒油如今已成为一种日常用品，有利于保护夏季野外执行任务官兵的健康，与艰苦奋斗的传统并不相悖，禁止涂防晒油没有道理。现在，防晒油又回到了战士的床头柜，并进入训练保障物资行列，摆在了连队的训练保障物资柜里。目前，总站官兵练兵热情高涨，人人争当训练尖子，个个争当训练标兵。
(本文来源：中国广播网作者：冯伟周征强)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)