航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 韩媒：中国反舰攻击机等新武器亮相黄海军演 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-9-4 09:27:25 标题: 韩媒：中国反舰攻击机等新武器亮相黄海军演

核心提示：韩国英文版《朝鲜日报》2日报道称，中国海军北海舰队1日(周三)开始在青岛东南海域进行实弹射击演练，飞豹战机、反舰攻击机等一批在去年新中国成立60周年阅兵庆典上展现的新型武器参加了这场军演。

解放军装备的新型飞豹战机群。

资料图：中国海军进行舰炮射击训练。
东方网9月3日报道 韩国英文版《朝鲜日报》2日报道称，中国海军北海舰队1日(周三)开始在青岛东南海域进行实弹射击演练，飞豹战机、反舰攻击机等一批在去年新中国成立60周年阅兵庆典上展现的新型武器参加了这场军演。此外，能够发射导弹的051C驱逐舰、一种新型巡逻机以及装备有隐身导弹的新型高速艇也在演习中亮相。
报道称，北海舰队的此次军演将在美韩于西海进行海上军演的前一天，即9月4日(周六)结束。
新华社援引中国外交部新闻办公室的消息称，这场演习是“按照一个军事项目，在青岛东南部海上演习区举行的年度演习。演习内容的重点是海军炮的攻击。”
报道还引用军事分析家的话称，飞豹战机、反舰攻击机等一批在去年新中国成立60周年阅兵庆典上展现的新型武器参加了这场军演。此外，能够发射导弹的051C驱逐舰、一种新型巡逻机以及装备有隐身导弹的新型高速艇也在演习中亮相。
与此同时，8月31日，朝鲜方面则承诺要强化与中国之间的军事合作。对此，朝鲜最高人民会议常任委员长金永南表示：“我们将努力增加朝中两国间的交流与合作，巩固两国军队间的友好合作关系。”
据新华社报道，金永南接见了访问平壤的中国沈阳军区代表团。沈阳军区负责监管朝中边境地区。金永南指出，尽管存在棘手的历史问题，但朝中之间的“传统伙伴关系依然很坚固”。
对此，沈阳军区司令员张又侠也表示，中国“非常重视这一双边伙伴关系，而且正在努力巩固这种关系”。
(本文来源：东方网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)