航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新疆机场集团与西部机场集团签署战略框架协议 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-10 11:38:24 标题: 新疆机场集团与西部机场集团签署战略框架协议

9月7日，新疆机场集团与西部机场集团《战略合作框架协议》签字仪式在乌鲁木齐国际机场天缘酒店举行。西部机场集团董事长何喜奎、副总裁朱力、秦占欣，新疆机场集团董事长、党委书记顾中秦、总经理段子新、副总经理买买提江·伊布拉音等出席签字仪式。朱力与买买提江·伊布拉音代表双方签字。
新疆机场集团、西部机场集团同处我国幅员辽阔的西北地区，区位相近，地缘相接，双方在全国交通运输体系中占有举足轻重的地位，发展潜力巨大。双方签署战略合作框架协议，将本着优势互补、相互支持、共同发展的原则，在发挥区位优势，促进航空运输业务发展；资源共享，互利双赢；加强双方学习交流；推进双方成员企业间合作；建立相应工作机制等领域开展全面深入的合作。
根据签署的战略合作框架协议：一、双方将依托区位优势，进一步完善国内外航空网络布局。以新疆机场集团良好的国际航线资源和西部机场集团丰富的国内航线网络为平台，积极完善双方航线网络结构，拓展西安-乌鲁木齐-中亚及欧洲、乌鲁木齐-西安-辐射全国的国内航线布局；积极推动双方干、支线机场间航线培育，开展市场推介及宣传。加强与航空公司的沟通联系，促进增加运力投入，增开西宁、银川-乌鲁木齐、喀什等新航线。促成开通西安-乌鲁木齐等空中快线，扩大双方主干机场辐射范围。二、共同争取政策支持。积极发挥双方在行业和地方政府中的影响力，力争在第五航权、航线开辟、航班时刻、空域资源、资金补贴等方面获取更大的政策支持，共同争取通用航空运输服务试点，建立通用航空服务体系；共享航空公司资源。双方借助各自与航空公司的良好合作关系，为双方成员机场引入更多的承运航空公司，促使航空公司增开航线，加密航班，进一步完善双方机场航空网络布局；加强航空货运业务合作。以乌鲁木齐机场物流园区和西安咸阳机场物流园区为依托，共同拓展市场，开展航空货运中转及联运合作，进一步扩展双方货运业务网络；共同开拓旅游市场。充分发挥双方旅游资源优势，打造以新疆、陕西、宁夏、青海为重点的西部特色旅游产品，共同推动西部地区旅游市场的发展，以旅游促进航空运输业务发展；共享旅客信息，发掘旅客价值。通过建立双方机场间的快捷服务通道，共同为贵宾等高端旅客、联程中转旅客等提供更为便捷的乘机服务，吸引更多的中转旅客资源。加强对方机场的宣传，增强旅客对双方机场的了解与认知。三、加强双方学习交流。从集团层面，干、支线机场运营管理、机场建设、空防安全及应急指挥、市场拓展等方面开展交流研讨，建立长效交流学习机制，提升双方集团化管理水平和管理效率，提高双方航空市场竞争力。四、双方以主业合作为契机，开展双方成员企业间的合作，共同开拓市场，发掘商机，促进双方成员企业间的优势互补，互利共赢。五、建立相应工作机制，促进双方合作不断深入。
此次战略合作框架协议的签署，是新疆机场集团与西部机场集团进一步深化合作、实现共赢的重要举措，为共同促进西部航空市场发展创造了有利条件。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)