航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南方航空8月实现载客757.2万同比增长16.7% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-12 12:12:50 标题: 南方航空8月实现载客757.2万同比增长16.7%

中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”，600029.SH；01055.HK）9月10日发布8月运营情况数据显示，公司8月实现载客757.2万人次，同比增长16.7%；1-8月累计载客5102万人次，同比增长17.2%。
　　公司8月实现货运及邮运量98.73千吨，同比增长29.60%；1-8月累计载客5102万人次，同比增长17.2%。
　　8月公司客座率为82.80%，同比增长5.4个百分点；1-8月客座率达79.10%，同比增长3.8个百分点。
　　南方航空A股早盘报7.34元，跌2.91%；H股报3.93港元，涨0.26%。

载运量	2010年8月	比2009年8月增长（%）	2010年8月累计	比2009年增长(%)
收入客公里(RPK)(百万)
国内	9277.32	19.60%	62699.37	18.20%
地区	155.84	33.10%	1181.49	46.50%
国际	1373.45	34.20%	10070.91	47.40%
合计	10806.60	21.50%	73951.77	21.90%
收入吨公里(RTK)(百万)
国内	928.38	18.70%	6419.53	18.70%
地区	14.68	34.80%	112.49	48.60%
国际	315.48	98.60%	1990.29	110.90%
合计	1258.55	32.20%	8522.31	32.60%
收入吨公里—货邮运(百万）
国内	115.51	15.10%	857.99	23.40%
地区	1.07	63.00%	7.91	77.80%
国际	193.77	183.70%	1093.33	226.10%
合计	310.34	83.30%	1959.23	89.30%
载客人次（千）
国内	6935.97	15.70%	46580.19	15.70%
地区	138.85	20.10%	1044.83	32.00%
国际	497.79	32.40%	3395.31	36.40%
合计	7572.61	16.70%	51020.34	17.20%
货运及邮运量（千吨）
国内	74.41	14.50%	553.22	22.20%
地区	1.04	43.50%	7.82	50.30%
国际	23.27	122.40%	139.46	140.20%
合计	98.73	29.60%	700.50	35.80%

载运力		2010年8月	比2009年8月增长（%）	2010年8月累计
可利用客公里(ASK)(百万)
国内	11133.04	11.70%	78695.35
地区		191.69	25.80%	1544.41
国际	1718.90	25.00%	13298.03
合计		13043.64	13.50%	93537.79
可利用吨公里(ATK)(百万)
国内		1322.26	13.30%	9304.08
地区	22.38	25.70%	176.24
国际		466.13	84.90%	3023.85
合计	1810.77	26.10%	12504.17
可利用吨公里—货邮运(百万)
国内	320.30	18.70%	2221.50
地区		5.10	25.50%	37.24
国际	311.40	142.70%	1827.03
合计		636.80	58.30%	4085.77
载运率	2010年8月	比2009年8月增长（%）	2010年8月累计
客座率(RPK/ASK)(%)
国内	83.30%	5.50%	79.70%
地区		81.30%	4.40%	76.50%
国际	79.90%	5.50%	75.70%
合计		82.80%	5.40%	79.10%
总体载运率(RTK/ATK)(%)
国内		70.20%	3.20%	69.00%
地区	65.60%	4.40%	63.80%
国际		67.70%	4.70%	65.80%
合计	69.50%	3.30%	68.20%

载运率		2010年8月	比2009年8月增长（%）	2010年8月累计	比2009年增长(%)
客座率(RPK/ASK)(%)
国内		83.30%	5.50%	79.70%	3.00%
地区	81.30%	4.40%	76.50%	6.90%
国际		79.90%	5.50%	75.70%	9.60%
合计	82.80%	5.40%	79.10%	3.80%
总体载运率(RTK/ATK)(%)
国内	70.20%	3.20%	69.00%	2.80%
地区		65.60%	4.40%	63.80%	7.40%
国际	67.70%	4.70%	65.80%	11.20%
合计		69.50%	3.30%	68.20%	4.10%

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)