航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 观音机场停机坪扩建通过验收增3条安检通道 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-14 12:17:45 标题: 观音机场停机坪扩建通过验收增3条安检通道

2010-09-13 《彭城晚报》记者耿耘，通讯员李德超　

　图1：工人正在紧张施工。摄影：记者谭歌

　记者昨（12）日获悉，徐州观音机场（简称“观音机场”）停机坪扩建工程已竣工通过验收，整个一期改扩建和绿化改造工程计划年底完成。改扩建后，徐州观音机场旅客年吞吐量可由现在的100万人次增加到200万人次，对建设区域性国际航空港起到很好的推动作用。

　　昨日上午，机场候机大厅吊顶工作正在继续。“我们都在加班加点，争取10月底前候机楼完成施工。”徐州观音机场负责人表示，候机楼改造工程，包括候机大厅改造、装饰装修等内容。改建后，原来的7个值机柜台增加至11个，旅客抵达机场更换登机牌更加方便，新增3条安检通道，其中一条为VIP安检通道，改建后7条安检通道可以满足高峰期国内、国际旅客畅通安检，快速登机；改建后新增1条到达行李转盘，原本的行李传输带也进行了改造。
　　同时，观音机场一期改扩建中专门考虑到孕妇和母婴旅客，增设母婴候机室。并在候机大厅内增加了特色餐厅和商店等。

　　图2：观音机场候机楼办票大厅。摄影：记者谭歌

停机坪机位增加至9个

　　机场停机坪扩建工程已经竣工，并通过中国民用航空华东地区管理局验收。观音机场停机位增加至9个，登机桥增加至3座。
　　据了解，该工程是2009年6月开工，工程包括两个子项目：一是在原有停机坪西侧新建两个D类停机位，面积约15000平方米。新建登机桥一座，同步建设消防、排水、供电灯光等设施；二是拓宽改造tT2联络道，拓宽面积约2500平方米，满足E类飞机的训练要求。

　　图3：2期扩建候机楼效果。摄影：记者谭歌

贵宾室月底投入使用

　　目前，徐州观音机场仅有国内、国际贵宾室各1个，在此次改扩建工程中，新增11个国内贵宾室。
　　“旅客进入机场后，经过安检，然后进入贵宾室，休息、登机。”机场负责人说，在贵宾室内，乘客乘坐飞机时所要办理的手续可以由服务员帮忙办理。此外，在接送旅客时也很方便，可以到贵宾室，待需要登机时旅客进行安检，接送者就可以离开了，这样一来，接送者有足够的时间与准备登机的旅客交流。

外立面拆雨棚换玻璃

　　从效果图可以看出，改建后的机场外立面焕然一新，其中最大的亮点就是机场外雨棚改成比较长的玻璃，这样看起来比较通透干净。另外，机场外立面建设中墙面、吊顶装修在建设时要求很精细。

绿化让环境更优美

　　绿化改造后的观音机场环境将更加优美，机场进场路、停车场等处都将根据其地理环境增加不同特色的绿地景观。
　　据介绍，在机场路两侧将以金森女贞、红叶石楠等地被植物和花灌木简洁的组团和绚丽的色块，采用大比例大尺度大空间的手法，以宏伟壮观的气势和绚丽缤纷的色彩烘托出热烈的迎宾气氛，达到宽敞、通透、简洁、大气的效果。
　　同时，在办公楼前将新建休憩广场，内设喷泉、假山等园林景观，并种植香樟、五针松、广玉兰、银杏、紫薇等树种。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)