航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: Embraer拟将2010年公务机销售比重提高至25% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-15 11:56:01 标题: Embraer拟将2010年公务机销售比重提高至25%

2010-09-15 新浪航空金月

北京时间9月15日上午消息，据外电报道，全球第四大飞机制造商巴西航空工业公司（Embraer S.A.）计划将今年的公务机销售占总销售额的比重至少提高5个百分点，达到25%。
　　巴西航空工业公司公务机市场执行副总裁路易斯·卡洛斯·阿丰索（Luis Carlos Affonso）表示：“我们的目标是实现公司每股盈利的20%至25%来自公务机部门。今年我们必须力争完成这一目标。”
　　过去十四个季度里，公务机销售占公司总销售的比重平均为15%；今年第二季度，其所占比重为14.4%。
　　阿丰索称，在目前其他机型市场同样不断增长的形势下，要提高公务机部门的利润困难重重。
　　巴西航空工业公司今年的目标是实现公务机销售额达到11亿雷亚尔（合6.43亿美元），并交付137架公务机。今年上半年，该公司的总销售额为42亿雷亚尔，其中5.59亿来自公务机部门。
　　巴西航空工业公司第三季度的公务机订单已累计达到50亿美元，低于2008年同期的70亿美元。
　　阿丰索称，我们公司与整个行业一样“正在消耗手持订单”。
　　除了提高公务机销售比重外，该公司还计划在5年内将其所占全球公务机市场的份额翻一番。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)