航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国三个月来首次增持30亿美元美国国债 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-9-17 09:40:27 标题: 中国三个月来首次增持30亿美元美国国债

核心提示：美国财政部16日发布的报告显示，7月份中国重新增持了30亿美元的美国国债，这是近三个月来中国首次增持美国国债。报告显示，今年7月中国持有的美国国债总计为8467亿美元，超过6月份的8437亿美元。此前的5、6两个月，中国曾连续减持美国国债。

中新社华盛顿9月16日 美国财政部16日发布的报告显示，7月份中国重新增持了30亿美元的美国国债，这是近三个月来中国首次增持美国国债。目前，中国仍为美国国债最大持有国。
报告显示，今年7月中国持有的美国国债总计为8467亿美元，超过6月份的8437亿美元，增持了30亿美元，依然稳居各国首位。此前的5、6两个月，中国曾连续减持美国国债，5月份的减持使得中国持有的美国国债再次跌下9千亿的大关。
从报告公布的一年数据看，自去年7月以来的12个月内，中国持有的美国国债共经历了七次减持、四次增持，还有一次持平。去年12月中国减持了一年来幅度最大的342亿美元，使得保持了半年的9千亿以上的持有量首次降至9千亿以下，不过在半年后持有量又重新回到9千亿以上。
当月，美国国债的第二大持有国日本也增持了174亿美元，总持有量为8210亿美元；第三大持有国英国持有的美国国债总额也从6月的3622亿美元增加到3743亿美元。
对于增减美国国债的问题，中国政府多次强调，持有美国国债是一个市场的投资行为，增持或减持美国国债都是正常的投资操作，对此不必进行政治化解读。
新闻回顾：中国6月再度减持240亿美元美国国债
美国财政部16日公布的国际资本流动报告(TIC)显示,截至2010年6月末中国共持有8437亿美元美国国债,继5月份减持325亿美元美国国债后,于6月再度减持240亿美元美国国债,但仍为美国国债最大的海外持有者。
(本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)