航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 为争夺客源　宁波机票市场争相竞争渐现惨烈 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-20 11:16:39 标题: 为争夺客源　宁波机票市场争相竞争渐现惨烈

　2010-09-19 《宁波晚报》记者边城雨

　　随着十一黄金周和中秋小长假的临近，宁波各家票务公司为了争夺更多的客源，纷纷推出形式各异的优惠措施，并且优惠幅度之大，均超过了往年。“低票价看起来很美，但是低票价的背后也有许多陷阱让你不得不防。”宁波机票市场一名不愿透露姓名的资深人士不无担忧地说。
　　“凡在本公司购买机票，单程送新美心或华必和或蟹满香现金券20元，往返程送50元。提供免费送票和POS机刷卡上门服务。”这是宁波凌一商旅推出的机票优惠措施，也是宁波机票市场优惠幅度较大的公司之一。谈到这个问题，凌一商旅公司总经理张大益颇显无奈，“各家公司都在想办法吸引客源，我们也只有跟进。”
　　记者在采访中了解到，近年来，宁波的机票市场发展很快，目前正规的票务公司大约有五六十家，小的售票点大约有500家，数量之多、分布之密集全国罕见。除了大公司占有较大的市场份额外，小公司也在纷纷想办法“啃到更多的骨头”。某些公司为了吸引顾客，最好的办法就是推出各种各样的优惠措施。机票市场的经营是高度透明的，这种行为极容易引起连锁反应，各家公司只有亦步亦趋地跟进，使得各家公司的利润越摊越薄，好多都是在保本经营。
　　记者在调查中也接到多名读者的投诉，某些不良公司通过各个出机票的网站打出低价信息，不了解内情的消费者看票价是不高，真去购买后才发现还要另加各种各样的钱。如果不加钱，就只有退票，这时候消费者就会损失一笔退票费，最终只有吃个哑巴亏。
　　“机票市场需要健康发展，需要有关部门加大监管力度，不然，可能伤害整个行业的发展。”对此，业内人士提醒，最好到正规的机票销售点购票，并且在购票前一定要问清楚，优惠包括哪些内容等。同时，对于超出市场范围的低价票，一定要擦亮眼睛，别因贪小便宜而吃了大亏。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)