航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 不明飞行物现首都机场？　机场称确实曾管制 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-23 15:03:04 标题: 不明飞行物现首都机场？　机场称确实曾管制

　2010-09-22 《法制晚报》记者许云峰　

　首都机场表示：昨晚8时许，上级部门的确通知机场空中流量管制，但具体原因不明
　　今天（22日）上午，有乘客称，昨晚8时许，北京首都国际机场（简称“首都机场”）上空发现不明飞行物，所有进出港航班延误。
　　昨晚8时许，家住西城区的董先生本从济南乘飞机回北京过中秋节，但飞机到中途却返航。“我在飞机上睡着了，结果着陆被震醒时，空姐通知说，由于首都机场有不明飞行物，航班返回济南遥墙国际机场等待复航。”他表示。
　　落地后，航班上的旅客都焦虑地告诉在北京接机的亲友，飞机晚点的情况。“还有首都机场的工作人员，打电话联系同事后得知，塔台要求接受航班的频次由此前的5分钟一班变成25分钟，近距离航班均返航，原因未知。”
　　今天上午，记者来到首都机场，新轮班的值班工作人员表示，的确听说昨晚有不明飞行物，导致大规模航班延误的情况，但并没有亲眼见到不明飞行物的样子。
　　北京天文馆馆长朱进称，已通过网络了解到首都机场有不明飞行物的情况，但尚无目击者和照片证明。
　　今天上午，首都机场表示，昨晚8时许，上级部门的确通知机场空中流量管制，但具体原因不明。
　　据相关工作人员介绍，空中管制有可能是净空区域出现气球、风筝等，都可能被认为是不明飞行物导致。
　　微语录
　　一本道人：在北京的夜空中看到不明飞行物了。今年第二次，别和我说什么飞机之类的，在首都机场二十多公里的地方读了两年书，飞机还是认得的。（来自新浪微博网友留言）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)