航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: “中秋”期间首都机场客流预计突破81.45万 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-23 15:07:10 标题: “中秋”期间首都机场客流预计突破81.45万

　2010-09-22 中国新闻网记者周音

　据预测“中秋”小长假期间，北京首都国际机场的客流量将突破81.45万人次。该机场负责人对记者说，21日北京首都机场迎来客流高峰日，当日首都机场保障航班达1464架次，进出机场的旅客达到24.34万人次，创同期新高。
　　今年中秋节和国庆节形成两个相距较近的假期，为旅客长途出行创造了有利条件。记者从北京首都机场了解到，出境的旅客选择提前出行，并前往港澳、非洲、欧洲的旅客占绝大多数。入境旅客仍以回乡的华人华侨为主，他们是与家人团圆共度中秋佳节。
　　据北京边检统计数字显示，9月16日至9月21日出境旅客达17万人次，较去年同期增长35.3%。入境旅客达15万人次，较去年增长37.3%。特别是21日，客流达到高峰，出境旅客达到了2.7万人次，入境旅客达到2.3万人次。较去同期分别上涨22.5%和16.7%。
　　北京首都机场负责人表示，首都机场提前制定了中秋小长假保障方案，并提前开展各项安全自查，确保首都机场安全运行零事故。
　　在中秋节期间，首都机场与北京文联还在机场航站楼内举办“文化中秋”展演活动，为旅客奉上文化大餐。此活动包括在航站楼内休闲地展示观景鱼、书法体验以及免费发放明信片等活动。
　　考虑到小长假期间可能出现的交通压力，首都机场2号停车楼从9月20日起开放地下3层车库，以满足节日期间旅客停车需求。
　　首都机场特别提醒旅客，由于节日期间出行车辆较多，请旅客合理安排出行时间，避免交通拥堵造成误机。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)