航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 黑龙江空管老塔台安装新电子监控设备 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-9-24 14:04:00     标题: 黑龙江空管老塔台安装新电子监控设备

  中国民航新闻信息网 通讯员张刊报道 2010年9月15日,民航黑龙江空管分局航管楼老塔台成功安装了新的电子监控设备,并于近日完成了初步调试。

  2010年4月19日,新航管楼正式开工。随着新航管楼的建设初见规模,新塔台的建设也紧罗密鼓地进行着……

  新塔台位于老塔台、跑道及停机坪之间,在新塔台施工期间,塔台管制员在老塔台观察跑道及停机坪视线将部分被遮挡,无法通视机场平面,管制员将不能监控到视线遮挡区的地面活动情况。

  为保障此期间航空器地面滑行安全,避免航班延误和地面滑行冲突等不安全事件的发生。在局领导密切关注下,局长值班室、综合业务部、规划发展部、管制运行部共同努力,经过多方的沟通协调,9月15日,老塔台终于成功安装了新的电子监控设备,并开始试运行。

  新设备的安装,有效地解决了老塔台管制员视线被遮挡的问题,在一定程度上缓解了管制员对遮挡区域的监控压力,保证了地面航班安全、有序的运行。这对于辛苦奋战在一线的管制员来说,真可谓是"雪中送炭"。当然,新塔台的不断加高,必将对管制员提出更高的要求。我们要尽快熟练掌握新的电子监控设备操作方法,提前养成观察显示器的习惯,提早进入工作状态。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2