航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航重庆分公司与重庆空管分局举办工作交流座谈会 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-9-25 09:52:58 标题: 国航重庆分公司与重庆空管分局举办工作交流座谈会

为进一步提高航班安全正点运行水平，加强空地交流，共同提高重庆地区航班保障水平，日前，国航重庆分公司拓展“安康杯”活动内涵，以两家单位深度沟通、相互交流经验的新颖方式，组织航务、飞行、航安、生产指挥中心等核心部门与重庆空管分局进行了一场内容丰富、效果突出的工作交流座谈。

准备充分有的放矢

为开好此次工作交流座谈会，分公司及空管分局相关部门提前几天就开始研讨筹划。分公司一方面通过调查问卷、座谈会等方式广泛收集需要与空管分局管制单位沟通协调的问题。共搜集整理了六个方面的问题，主要涉及航班正点、飞行技术、油量管理、飞机性能等。另一方面，分公司飞行部、重庆航务管理中心提前做好航班生产排班，确保了单位的主要领导及飞行员代表准时参会，同时使相关人员提前了解会议内容，并做好发言准备。重庆航务管理中心和党群工作部相互配合，做好了具体的会务工作。重庆空管分局则根据业务工作特点，准备了涉及空管分局职能介绍、进近管制、区域管制、塔台管制、空域管理、流量控制、飞行中需要注意的问题等充实的交流材料，双方主要的会议材料都制作了PPT。大量认真细致的前期准备工作，确保了座谈会的顺利进行。

领导重视
内容充实

参加工作交流座谈会的双方领导十分重视，重庆分公司党委书记肖鹏结合“安康杯”活动精神作部署，要求做好调研和保障，确保实效。在多次过问会议准备情况的同时，分公司总经理陈洪、副总经理陈文学，重庆空管分局局长王荣辉、局长助理梁锋等领导亲临会场，悉心听取，并作讲话。在随后的篮球友谊赛现场，双方领导亲临“观战席”，为场上队员加油助威。分公司陈副总还亲自上场比赛，将活动推向高潮。

当天的工作交流座谈会共分为双方领导致辞、重庆空管分局介绍空域管理、流量控制等方面的情况、分公司飞行部代表介绍分公司需要协调解决的问题、空管分局对相关问题进行解释、篮球友谊赛等多项议程。在认真听取分公司关于流量控制对航班正常飞行的影响分析后，重庆空管分局进近、区域、塔台三个部门的领导就相关问题进行了详细的解答，并就一些事项达成了一致意见。分局有关领导指出，目前，由于重庆江北机场的空域资源紧张与流量快速增长之间的矛盾一直都很突出。因此需要军航、民航双方以及民航内部各单位进一步加强沟通联系和交流，以实际行动为航班的安全、正点运营营造宽松的环境。

有条不紊
务实高效

尽管面对面交流的时间只有半天，但分公司与空管分局本着理解互支持的原则召开的工作交流座谈会超出了预期效果。一方面，空管分局悉心的讲解使分公司在座人员进一步了解了空管分局的业务范围、管制区域和工作难点等。另一方面，对于分公司提出的问题和建议，空管分局基本上做到了有问必答，有效消除了双方的疑虑和分歧。重庆空管分局认为会议的形式很好，交流比较及时。双方领导一致认为，应建立沟通交流的平台和长期机制，并坚持下去，以更好地为重庆区域的航班安全正点生产服务。分公司总经理陈洪对空管分局为保证航班正点、安全飞行所作的努力表示感谢和理解，认为座谈会达成了共识，加深了理解，融洽了关系，增进了友谊，达到了预期效果。他希望进一步采取有效形式加强沟通交流，建立更加密切的联系。

建立机制
增进交流

长期以来，重庆分公司十分重视与包括空管分局在内的局方和驻场单位的交流与联系，积极为航班正点工作营造外和内顺的宽松环境。分公司一方面积极“走出去”参加民航重庆区域的机场安委会、安全例会，及时上报分公司安全生产中的实际困难、意见和建议，加强了与驻场各个单位的交流联系。相比以往“走出去”的面对面交流形式，本次采取“请进来”的工作交流座谈会不论在会议的形式，还是内容、效率无疑都是值得肯定的。另一方面，分公司还不定期通过邀请空管分局教员授课、组织联谊会、篮球友谊赛、趣味运动会等形式加强工作学习交流，及时解决了影响航班正常生产运行中的部分问题，增进了双方的理解和友谊，为分公司航班的安全正点运行奠定了良好的基础。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)