中航信开展全国网络节点演练工作保国庆运行 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　为保障2010年“十一”黄金周期间民航信息系统安全平稳运行，自七月中旬开始，中国民航信息网络股份有限公司（TravelSky Technology Limited）组织开展全国网络节点演练工作。此次演练历时一个半月，所有演练项目圆满完成。

　　此次演练以安全生产为第一前提，以保障黄金周期间运输高峰时段节点网络设备和线路正常运行为目标，范围覆盖全国所有直连北京的节点和少量非直连子节点，对70余个节点机房的所有路由器、交换机、防火墙等网络设备和所有线路进行重启和切换，以确保备用设备和线路正常可用。为避免给节点机房所在地航班造成任何影响，演练都是在节点航班结束后及第二天早航班开始前进行，并在早航班开始后一直监控网络状态到09:30才换班休息，以确保所在地航班正常。

　　此次演练延续了今年春运保障的成功经验和方法，依据节点隐患排查和网络演练并重的原则，分排查隐患、解决隐患、网络演练、跟踪总结四个环节，针对各节点的机房人员管理、机房维护管理、硬件设备管理、软件管理、线路状况五个方面主动发现多个节点安全隐患并全部排除，为迎接“黄金周”期间民航信息系统网络通畅和安全做好了准备。