航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: “双节”催热旅游市场　订机票请选正规网站 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-26 13:51:00 标题: “双节”催热旅游市场　订机票请选正规网站

　2010-09-22 《中国民航报》记者吴丹

　　记者日前从多家旅行社和机票代理处获悉，随着“十一”长假的临近，目前各旅游团报名情况异常火暴，“机票+酒店”自由行产品的销售也进入了最后的阶段，产品价格与去年同期相比上涨了3成左右。
　　记者了解到，目前推出的国庆国内游和出境游价格，是根据航空公司初步报出的国庆机票价格为成本进行核算的。由于航空公司在国庆黄金周期间一般并无太多加班航班，而在此期间出行的人数却大幅增加，因此航空运力就必然会紧张，航班上座率也会逐步提高。这些都会引起机票价格的上涨，从而使国庆黄金周旅游价格上涨压力逐步加大。预计9月28日到10月4日将是价格的高峰时间。
　　旅游线路方面，“世博游”仍是各大旅行社国内游的主推产品，与暑假旺季相比，并未出现明显涨幅。而国庆热销的出境游目的地则主要集中在东南亚国家、免签证国家以及签证办理速度较快的国家，出境游高峰期平均分布在9月30日—10月5日期间。
　　业内人士提醒广大旅客，在机票预订日益火暴的长假前夕，面对网络上的一些所谓“特价机票”，一定要多加小心，其中不乏骗子用来骗取钱财的诱饵。建议旅客尽量选择资质好的正规票务网站或各航空公司官网进行机票预订，以免上当受骗。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)