航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 伊宁机场飞行区种植薰衣草鸟害防治初现效果 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-9-28 11:23:11 标题: 伊宁机场飞行区种植薰衣草鸟害防治初现效果

站在伊宁机场飞行区，一望无垠的薰衣草丛中点缀着点点紫色的小花，煞是赏心悦目。空气中弥漫着薰衣草特有的香气令人沉醉……
2008年伊宁机场开始探索尝试植被单一性防治鸟害的研究工作，在广泛开展前期调研、试种的基础上于2009年11月在飞行区升降带外围土质区种植薰衣草1000余亩，经过的一个生长周期的维护与管理，鸟害防治效果已初步显现。
根据机场飞行区管理部《鸟害防治记录》统计数据显示： 2007年5-12月，航班运行期间有记录的鸟类活动大约是8万多次；2008年，机场加大了鸟击防范工作力度，以落实CCAR140部要求为契机，加快整治飞行区力度，鸟击防范工作得到有效控制，同比下降了约为36%；2009年实施薰衣草种植后，较往年同期又有较大幅度下降，达89%。
机场开始植被单一性的研究的灵感源自对生物链的认识。生物链也可以理解为自然界中的食物链，它形成了大自然中“一物降一物”的现象，维系着物种间天然的数量平衡。
实施整理以前，伊宁机场飞行区土面区1㎡的区域大约有十几种草，如果每种草直接吸引或间接吸引一种鸟，那么就有十几种鸟在机场区域活动，变植物的多样性为单一性从而降低机场对鸟类的吸引，在理论上是可行的。
在选择单一性草种时，伊宁机场研究了20余个品种，并且试种了一定面积的狗牙根和高羊茅，在航站区试种了100多亩苜蓿，最后确定实施千亩薰衣草种植计划。因为薰衣草是多年生草本植物，植株高度约在30-50厘米之间，非常符合CCAR140部的要求。同时薰衣草几乎不会发生病虫害，几乎没有小动物、昆虫以薰衣草为食。薰衣草的提取物精油的主要成分是桉叶油素（约40%）、芳樟醇（约35%）和樟脑（约20%），上述成分都对小动物、昆虫以及鸟类有一定驱赶作用。
目前，机场飞行区管理部正在进行一个长期试验，将捕获的鸟类动物分别放在含上述三种成分物质的独立环境中，看到底是那种成分的物质驱鸟效果明显，这个试验刚开始起步，我们还需要耐心等待。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)