中国民航新闻信息网 通讯员邓光业报道：近日，GAMECO首次圆满完成南航《安装无线QAR》工程指令，将南航子公司重庆航空B-2346飞机的PCMCIA卡式QAR（Quick Access Recorder快速存取记录器）改装成WQAR（Wireless Quick Access Recorder无线快速存取记录器）。
QAR是航空公司用于进行飞行品质监控、发动机性能监控、辅助飞机维修排故等工作的重要工具。目前国内航空公司使用的QAR普遍都使用PCMCIA卡式储存介质类型，需要每天航后由维修人员拆换PCMCIA卡，再交由译码部门进行译码分析，这无疑给分析飞机品质、发动机性能及日常机务维护带来延后性，并增加了维护成本。于是航空公司考虑安装更具及时性和高效的WQAR（无线快速存取记录器）。WQAR设备上自带发射天线，飞机航班落地后，通过起落架空地与发动机停转逻辑控制WQAR自动完成通过无线通讯网络将该航班的飞行数据发射传输到地面指定的接收服务器，它避免了中间环节的数据丢失，同时避开了储存介质驱动器的高故障率，大大提高了WQAR数据的有效性和及时性，使航空公司更及时有效的监控到飞机各类参数，为安全飞行提供了更便捷的保障，也降低了维护成本。
GAMECO是国内最具维修实力的MRO之一，具有诸多飞机维修和改装能力，在国内外民航界都具有较高的盛名。重庆航空公司把第一架空客A320飞机WQAR改装项目交给了GAMECO。由于是首次执行安装无线QAR改装任务，在执行改装前，GAMECO大修施工技术人员仔细研读改装指令，对照飞机相关线路图纸提出改进建议，并优化施工方案。通过工程适航重新审核修正改装指令后，WQAR改装进入施工阶段，九月广州酷暑正炙，GAMECO机械人员在狭窄憋闷的电子舱内忍受着照明设备的烘烤，在密如蛛网的线缆间引线穿织。汗水谜住了眼睛挥袖拭去，将衣针般的插钉正确送入筛网似的端口中，干渴、紧张，耐心再耐心，复杂繁琐的通电调试通过。飞机重新投入航班，新改装的WQAR设备使用正常，改装成功。
此次改装，GAMECO施工技术人员认真负责、高效率和高标准，给客户留下肺茶更深刻的印象。GAMECO圆满完成《安装无线QAR》改装工程指令，为日后的WQAR改装工作积累了宝贵的经验，并为开拓国内外市场打下更坚实的基础。 （GAMECO 高检车间 邓光业）
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |