英航一载有近三百乘客客机因故紧急返降伦敦 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

一架载有296名乘客的英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）波音747班机，2日上午在伦敦希思罗国际机场（London Heathrow International Airport）起飞后11分钟，又因故紧急返航降落。

　　据了解，飞机是因为被发现机舱门的一个把手发生移动而返航的。机上的乘客当日下午乘坐另一架飞机飞往纽约。

　　英国广播公司援引一名女乘客的话说，和他同机的未婚夫看到了机翼在冒烟。她说，当时机上的乘客很平静，而她感到非常紧张。

　　英航随后发表一份声明说，飞机起飞后发现一个警报灯闪烁，显示机舱门的一个把手正在发生移动，但舱门并没有打开。飞机随后安全返航，返航行动是一个预防措施。

　　英航一位发言人表示，目前正在对这起事故进行全面调查。