航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 北京航空客流庞大 以年1000万人次速度递增 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-10-3 11:39:22     标题: 北京航空客流庞大 以年1000万人次速度递增

2010-10-03 新华网 记者钱春弦


北京航空客流庞大 以年1000万人次速度递增

图:航班从北京首都机场起飞

作为东北亚地区新兴的国际枢纽,首都北京的航空客流量每年以1000万人次的速度增长。

  中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)北京分公司总经理舒明江近日在此间说,北京的航空旅客增长量大,每年在1000万人次以上,相当于每年增加一个国内中型机场。由于北京是一个世界大国和文明古国的政治、文化首都,在加快推动“世界城市”规划之际,高端航空旅客众多,成为北京市场又一大特征。

  舒明江在东航北京分公司高端旅客服务研讨会上说,北京是国家的首都,高端旅客多,重要航班多,商务客人多,政府官员多。这对航空服务标准、服务质量、服务流程和服务内容都提出很高要求。特别是应通过努力开发高端旅客管理系统,规范要客服务流程,为旅客提供流畅的服务,使市场销售、地面服务、运行控制、综合保障、客舱等各生产部门密切配合,快速响应,根据高端旅客的需求,进行跨地域、跨部门、跨环节的协调,为高端旅客提供全流程、无缝隙高品质服务。

  参加研讨会的中央国家机关及一些省区市代表认为,服务改进要依靠创新。比如,在电子商务环节,通过设置高端服务组等举措加快专业化进程,使旅客办理乘机手续方式更加丰富多样,旅客将来可以通过机场自助值机、手机上网、网站、电话等多种方式实现方便快捷的手续办理。在不正常航班处置环节,编制应急预案,落实服务标准、统筹安排旅客、及时按照动态发布信息。在行李装卸环节,装卸部门应制定针对“两舱”行李的优先服务流程,可以采取后装先卸的措施。当接到“两舱”行李,在保证了舱位装载的前提下,会把行李装载在靠近舱门的位置,以保证飞机到达目的地后,能够优先卸载下来。

  中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)运输司官员吴昌平表示,我国要从民航大国向民航强国迈进,高端旅客服务水平的提高意义非常重大,做好高端旅客服务进而带动整体服务水平的提高,才能增强与国际航空公司的竞争力。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2