航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 湖南衡东县环保局称湘江死鱼为缺氧所致 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-10-5 11:39:52 标题: 湖南衡东县环保局称湘江死鱼为缺氧所致

核心提示：湖南衡东县环保局对湘江部分河段死鱼调查结果为缺氧致死，缺氧原因无法查明。对水样品的PH值、氨氮、硫化物和溶解氧等指标进行检测，除溶解氧偏低外，其他各种指标都是正常的。

监测结果显示发现死鱼水域溶解氧偏低。图/记者华剑
潇湘晨报10月5日报道 9月28日，湘江衡东县三樟乡和大桥镇两个河段发现大量死鱼（详见本报10月3日A02版《湘江大量死鱼原因未明》）。衡东县环保局发现，此次事件与一个月前大源渡航电枢纽上游死鱼事件从表象上看几乎一模一样。一个月前大源渡死鱼之事的原因并无最终调查结果，此次死鱼的检测结果为水中“溶解氧降低”，但缺氧原因却无法查明。而株洲市环保局监测站和湘潭市环保局也均表示，经检测发现，水中“溶解氧”偏低。
昨日，衡东县环保局一名负责人拿出9月29日的水质监测结果，说：“我们在发现死鱼的水域选择了5个点进行水样采集，对水样品的PH值、氨氮、硫化物和溶解氧等指标进行检测，除溶解氧偏低外，其他各种指标都是正常的。因此，对饮用水没有影响，目前衡东的自来水可以放心饮用。”
但衡东县环保局至今没有查明溶解氧降低的具体原因。“溶解氧降低的原因有很多，比如天气、水流速度、温度变化等。”该负责人说，“有渔民反映，死鱼之前可能有人在湘江里投放用来捕鱼的药物。所以，不排除是人为毒鱼造成。”而衡东县环保局另一名工作人员称：“现在有很多这样的药物，主要功效就是降低水的溶解氧，对鱼的杀伤力很大，但对人和其他动物的毒性不高，没有明确指向，我们很难检测出药物的具体成分。”这些因素，给调查溶解氧降低的原因增加了难度。
昨日，记者采访了衡东县湘江流域附近的许多居民，他们都知道一个月前以及9月28日发生的死鱼事件，但很多人说：“不是所有鱼都死了，很多鱼只是浮到水面上透气，随便就能捞起来。”对于此说法，衡东县环保局方面表示：“溶解氧降低，很多鱼都会浮起来，看起来跟死了一样，但随着水的流动，溶解氧增高时，鱼又能‘活’过来。”
此前，有传言称湘江衡阳段有一艘运送化工产品的船只发生泄漏，该负责人称：“至今衡东没有发现这艘船。”此外，如果有化工产品流进湘江，应该从发生泄露事件地点一直到下游都有死鱼发生，但事实是，发生死鱼事件的水域呈点状分布，所以这一说法的可能性并不大。同时，该负责人说：“死鱼区域都分布在航电枢纽附近，8月28日衡东县死鱼事件发生在大源渡航电枢纽上游，此次事件发生在株洲县航电枢纽上游。航电枢纽附近水流速度较慢，可能和死鱼有一定关系。”
(本文来源：潇湘晨报作者：张祥)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)