航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 渔船失火三船员得东二飞＂天兵＂救援(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-10 10:49:18 标题: 渔船失火三船员得东二飞＂天兵＂救援(图)

　中国民航报中国民航新闻信息网记者许晓泓通讯员祖培园报道 10月8日上午，一艘渔船在金门以东海域失火，3名船员被困。交通运输部东海第二救助飞行队接警后派出救助直升机，在中午时分将遇险船员接回厦门高崎国际机场。

　　8日10时40分，东海第二救助飞行队接到报警电话，“闽狮渔6057”渔船在金门岛正东方向20公里附近海域失火，船舱火势猛烈，船上人员急需救援。

　　险情就是命令。接到报警电话后，东海第二救助飞行队迅速启动应急预案，所有人员于第一时间就位。救助直升机B-7106于11时17分从厦门高崎国际机场起飞，赶往出事海域。

　　近半小时的飞行后，直升机B-7106在11时42分到达事发海域，并在7分钟后发现失火渔船。“闽狮渔6057”渔船已失去动力，正在其他渔船的牵引下航行。尽管天上下着小雨，但“闽狮渔6057”的船舱火势依然较大，加之现场风浪使船头起伏近七八米高，复杂的天气与海况给救援工作增加了难度。12时整，救助直升机B-7106的机组人员开始作业，在5名机组人员的全力配合下，仅用7分钟就通过绞车将3名身处险境的船员吊运到直升机上。12时10分，救助直升机B-7106开始返航。

　　而当12时47分，直升机安全降落在厦门高崎国际机场时，东海第二救助飞行队已经为遇险人员准备好了热腾腾的面条。　　据了解，“闽狮渔6057”失火原因是发动机过热导致油泵起火，进而造成船舱的大面积火情。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)