航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 白云机场一旅客持非当日登机牌过安检遭拒 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-10 12:08:34 标题: 白云机场一旅客持非当日登机牌过安检遭拒

　　中国民航新闻信息网通讯员孙卫华报道：登机牌是旅客进入机场隔离区登机的重要凭证，没有登机牌的旅客是不允许进入隔离区的，但是陈小姐拿着登机牌，在准备接受安全检查时，还是被安检人员拒之门外。
　　10月8日晚上10时许，陈小姐匆匆来到机场安检现场，准备接受安全检查时，被安检人员告知其持有的是10月9日的登机牌，因为其日期并非当天而不能进入。安检人员进一步询问情况得知，该旅客因为住处距离机场较远，自己的机票又是9日早上的，陈小姐担心第二天不能及时赶到，便提前一天来到机场。
　　安检人员向陈小姐解释说，进入隔离区所持机票必须是当天航班，否则不能进入隔离区，陈小姐听后决定返回值机大厅。安检人员提醒：近日，不少手持非当日登机牌的旅客，在经过安检时屡屡遭拒，望广大旅客在乘机前认真核实自己的机票日期，以免给自己带来不必要的麻烦。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)