航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国货航天津成功保障"亚运安保特警犬"运输 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-11 16:59:31 标题: 国货航天津成功保障"亚运安保特警犬"运输

　　中国民航新闻信息网通讯员马涛报道：10月8日--国庆假期后的第一天，一位警官在代理人美通的带领下急匆匆的来到天津运营基地出港室文件柜台，原来他是要押运十六只亚运会安保专用的警犬前往广州，由于他所购买的机票是当日下午的CA1387航班，所以希望将十六只与他同机抵达广州。出港室文件班组当日领班张欣了解情况后，立刻查看警犬的情况。他看到需要运输的这十六警犬属中型犬，虽然包装符合运输要求，但由于CA1387航班的机型为B737,货舱不具备加氧条件，按照《国航航空货运实用数据手册》的要求，更是为了警犬的乘机安全，不可能同时运输十六只警犬。他将情况同货主进行了详细说明，并根据航班实际情况，向货主提供了安全稳妥的运输方案：先由CA1387航班运输7只，再由当日后续的CA1395航班运输9只。由于这批警犬身份特殊且价值不菲，押运警犬的警官欣然接受了建议，留下联络方式后放心的前往候机楼登机去了。
　　接下来，出港室立即将警犬入库待运，同时向目的站广州发送电报，要求广州提供地面服务的配合。出港室领导向监装人员提出"确保警犬万无一失"的装载要求，并同市场部门进行了沟通，调整其它货物订舱情况。一切保障工作完成后，7只警犬先行安全登机。然而由于流量控制，CA1387航班延误一个多小时才起飞，飞机刚刚抵达广州，同机押运的警官便焦急地打来电话："延误了这么长时间，我的警犬在货舱能行吗？"，而此时，天津基地出港室也刚刚接到广州的电话--7只警犬已安全下飞机。听到这一消息，警官高兴极了，一直询问提货地点，希望立刻见到他的宝贝警犬。当日11点多，第二批9只警犬也安全运抵广州。
　　成功保障这十六只"亚运安保特警犬"的运输充分体现了国货航高效、专业的货物运输水平，不但得到了货主的认可，更为亚运会作出了积极的贡献。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)