航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美联航申请开通洛杉矶—上海每日直航服务 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-15 14:30:00 标题: 美联航申请开通洛杉矶—上海每日直航服务

　　中国民航报、中国民航新闻信息网记者吴丹报道最近美联航好事不断，刚刚获评为“最佳北美洲航空公司”，又日前对外宣布已于美国当地时间10月12日向美国交通部提出申请，将于2011年5月20日起在上海开通每日一班的不停站直航服务，连接美联航位于洛杉矶的航空枢纽。同时，美国大陆航空公司也已在美联航所运营的往来这两座城市的航班上申请代码共享。
　　据了解，申请的航班将于下午1点33分从洛杉矶起飞，并预计于第二天下午5点55分到达上海浦东国际机场。从上海出发的航班，预计将于2011年5月21日起，每天下午7点50分起飞，并于当天当地时间下午4点47分抵达洛杉矶。此项新服务将与航空公司之前公布的载客量原则保持一致。美联航计划在此航线上采用拥有三舱服务的波音777型客机，为乘客提供美联航头等舱、商务舱及经济舱的服务选择。
　　在此之前，美联航再次获得亚太区顾客、业界同仁及企业伙伴的表彰，连续第十年被《商旅》杂志亚太版（Business Traveller Asia-Pacific）的读者评选为“最佳北美洲航空公司”。与此同时，美联航于10月7日在泰国曼谷举行的第21届Travel Trade Gazette （TTG）2010旅游大奖颁奖典礼上，也被《TTG Asia》、《TTG China》、《TTGmice》及《TTG-BTmice China》等杂志的读者同时评选为“最佳北美洲航空公司”。
　　目前，美联航通过从洛杉矶国际机场起飞的200多班次的每日航班，将为乘客带来覆盖整个北美洲的更为便捷的网络连接。美联航太平洋地区副总裁慕吉明先生表示：“能够第十一次荣获TTG旅游大奖，并连续十年获得《商旅》杂志亚太版旅游大奖的嘉许，再次证明美联航致力于为亚太区顾客带来精益求精且卓越服务的一贯承诺。同时，美联航在提供难忘的旅游体验、出色的产品及服务方面一向不遗余力，力求满足顾客不同需求和期望。”
　　《商旅》杂志亚太版旅游大奖于1982年成立，是为表彰亚太区最佳航空公司最有声望的旅游业界奖项之一。每年，杂志都会在亚太区和世界各地的业界代表和常飞旅客中，收集并听取他们对航空公司、酒店、目的地及旅游业界服务的意见。2010年的调查结果由独立的国际市场研究公司——思纬（Synovate）核实并编辑。而TTG 旅游大奖于1989年成立至今，已经成为为表彰航空公司、酒店、大型会议及展览设施（即MICE）及相关专业服务所设立的最具意义的亚洲旅游殊荣之一。今年，该奖项在亚太区总共收到来自《TTG Asia》集团刊物读者超过48,300份的票数，这些刊物包括：《TTG Asia》《TTG China》《TTGmice》及《TTG-BTmice China》。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)