航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 安检提醒：液体和凝胶状食物均属液态物品 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-15 14:34:54 标题: 安检提醒：液体和凝胶状食物均属液态物品

　中国民航新闻信息网　通讯员孙卫华报道：不想重新办理托运手续，且又不愿将两盒罐头鱼丢弃，旅客吴先生在安检现场将其当早餐吃完，对于这顿特殊的早餐，吴先生吃的津津有味，其他旅客则看的瞠目结舌。
　　10月15日早上6时30分，吴先生携带两盒罐头鱼乘坐飞机，在白云机场接受安全检查时被查出，当安检人员告诉该旅客罐头鱼不允许随身携带时，吴先生诧异了一下说：“那给我吃掉吧，我还没有吃早餐呢”，之后该旅客拿出自己的筷子，一边吃一边嘀咕：“今天的罐头鱼怎么就那么咸呢”，虽然嘴里说咸，但是吴先生还是在须臾之间就将两盒罐头鱼吃完了。
　　安检人员提醒：类似果汁、果冻、八宝粥、龟苓膏、矿泉水等液体和凝胶状食物均属液态物品，不允许随身携带乘机，带有类似物品的旅客应当提前办理托运手续。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)