航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 汪峰带吉他登机被拒　发飙咆哮要砸香港机场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-17 15:35:36 标题: 汪峰带吉他登机被拒　发飙咆哮要砸香港机场

2010-10-15 《成都商报》实习记者吴洋

图1：视频截图。

　昨（14）日，一段“汪峰香港机场发飙，怒言要砸机场”的视频在网上广为流传并引发诸多讨论。视频中，演唱《飞得更高》的著名歌手汪峰脾气十分火爆，而据发视频的网友描述，汪峰之所以发飙，是因为香港赤鱲角国际机场工作人员不让汪峰本人将其价值不菲的吉他随身带上飞机。昨日记者联系上汪峰本人，针对发飙一事，汪峰表示现在不想说什么。

汪峰为吉他大闹香港机场

　　据上传视频的网友称，视频拍摄时间为10月7日07:30左右。而记者也发现，其实这段汪峰在香港机场发飙的视频第二天就被上传到网上，只是当时并未引起大家的关注，直到昨日，这则视频广为流传。在这段时长为3分43秒的视频中，可以清晰地辨别出视频中发飙者的确就是歌手汪峰，发视频的人透露汪峰发飙是因为香港机场工作人员不让汪峰把吉他随身带上飞机。
　　视频中的汪峰先是冲到工作人员的柜台前踢了一脚，虽然在视频中看不到汪峰踢到的究竟是不是柜台，但传出“砰”的一声，然后汪峰立马被随行工作人员拉了回来。接着汪峰一脸蛮横地冲着机场工作人员说：“你们这帮孙子不是装孙子么，你们安检那儿都让我过了！”工作人员虽然在现场一直跟汪峰在解释着什么（视频里听不清在解释什么），但汪峰依然激动地直吼：“你在说什么，我要把你们机场砸了！我X（此为脏话）！”接着汪峰继续发飙：“你们是不是没见过能不让飞机起飞的人啊！”之后，在现场人员的劝说下，汪峰平静下来，然后拿出手机一直打电话，而被他冲着发脾气的那名工作人员也开始打电话与机场方面沟通。

　图2：视频截图。

现场目击者证实确有此事

　　昨日，成都商报记者在新浪微博（http://t.sina.com.cn）上也发现，当天与汪峰同搭一架飞机的一些目击者也发表了看法。据网名为“祖莉罗”的网友透露，当时她目睹了整个事件发生的过程，但也是后来看了网上流传的视频后才知道原来在机场对着工作人员发飙的男子竟然是汪峰，“祖莉罗”还表示，吉他在一般情况下都是寄舱托运的，如果不托运，可以事先向航空公司申请或是买个位置，汪峰这样大声呵斥工作人员没道理。

　　随后，记者又联系上一位当天在候机室的目击者沈小姐，据她称，汪峰的确带着吉他过了安检而且在托运行李时也没有让他托运吉他，最后在登机口处却被工作人员拦下，所以汪峰与工作人员产生了争执，尽管工作人员建议汪峰再给吉他买一个位置，但是汪峰不肯。至于最后是怎样的处理结果，沈小姐表示她当时要赶着坐飞机，就没有看到了。

网友批评汪峰行为不得体

　　昨日，汪峰这段大闹香港机场的视频在网上广为流传，也引发众多网友的关注与讨论。大部分网友认为汪峰身为一位公众人物却在公众场合破口大骂，非常不得体也显得太没素质了。有网友表示，即使机场方面有什么不对，汪峰也该冷静下来，多多沟通才对。但也有网友却认为，汪峰向来都把他的吉他当成宝，不随身带上飞机换作托运的话，吉他可能会被损坏，汪峰发飙也是因为太在乎吉他了，所以一时性急，就跟机场工作人员闹起来了。还有网友在网上披露，汪峰那把吉他价值3万美金，不过，此吉他的价值记者暂时还未能证实。

汪峰表示暂时不作回应

　　为了进一步了解事情的原委，昨日记者拨通了汪峰本人的手机号码，记者刚一提到网上那段视频，电话那头的汪峰就直说：“那个没什么可说的。”记者表示，综合视频和网友的观点来看，机场方面好像也有些不对的地方，汪峰说：“不是好像，确实是他们的问题，我现在有事不想说了。”在记者再三追问后，汪峰说：“我不会说的，你再问我也不会说，换个时间吧。”之后他便匆匆挂断了记者的电话。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)