航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波音继续优化787“梦幻班机”性能（附图） [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-10-19 09:21:52 标题: 波音继续优化787“梦幻班机”性能（附图）

[attach]5356[/attach]
[英国《防务新闻》2006年4月4日报道]　　波音宣布已经与古德里奇公司和Intelleflex公司签署了两份协议，用于增强787"梦幻班机"的安全性能，并降低飞机的运营成本。
　　波音选择古德里奇公司为787提供驾驶舱入口视频监视系统（FDEVSS），FDEVSS能够为机组人员提供驾驶舱入口区域的实时图像，从而增强座舱的安全性，并最终提升飞机整体的安全性能。系统包括视频摄像机、视频服务器以及电子飞行包（EFB）客户服务器应用软件。FDEVSS是波音公司为787采用的第12项古德里奇公司的技术。
　　此外，波音公司还选定Intelleflex公司为787生产64千位的超高频硅片，这种硅片能够为787经常需要维护的部件提供射频识别（RFID）"智能标签"。"智能标签"采用了射频技术（提供增强的数据存储和收集性能），取消了对条形码的需求，同时增加了动态读/写功能。此前，波音在MD-10货机上进行的无源RFID智能标签评估已经获得成功。（许鑫家责编洪山）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)