航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 为新航站楼腾地方　双流老航站楼下月起停运 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-21 11:09:27 标题: 为新航站楼腾地方　双流老航站楼下月起停运

2010-10-21 《天府早报》记者胡镪文

　使用时限超过50年的成都双流国际机场（简称“双流机场”）老航站楼即将于下月告别历史舞台。昨（20）日记者从双流机场获悉，从11月1日起，所有支线航线将搬至现有航站楼，而拆除后的老航站楼原址将修建新航站楼T2与T1之间的连廊。“拆除服务超过50年的老航站楼，主要是为建设新航站楼腾地方。”
　　昨日双流机场方面表示，此次拆除的老航站楼从1957年开始正式投入使用，在2004年双流机场国际候机楼投入使用后，老航站楼仅承担如成都飞九寨、成都飞康定等部分四川省内支线航线的运营需要。在此之后，随着双流机场新航站楼建设的如火如荼，老航站楼也开始逐渐退出历史舞台。
　　另外，随着老航站楼的正式停运并拆除，T2新航站楼的建设也将进一步提速。据了解，拆除后的老航站楼原址将修建新航站楼T1至T2之间的连廊，而新航站楼则预计在2012年春节前竣工并投入使用。
　　届时，T1、T2两个航站楼面积之和将达到42.8万平方米，使成都双流国际机场成为中西部第一、中国第四大机场。届时，成都双流国际机场保障功能将显著提升，能够满足年飞机起降30.5万架次和旅客吞吐量3800万人次的需求。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)