航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美政府正式宣布将向沙特出售600亿美元武器 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-10-21 12:38:29     标题: 美政府正式宣布将向沙特出售600亿美元武器

核心提示:美国政府20日通知国会,美国计划向沙特阿拉伯销售大批军事设备,价值接近600亿美元。这笔军售涉及84架F-15SA战斗机、70架AH-64D“阿帕奇”攻击直升机、72架UH-60M“黑鹰”直升机、36架AH-6I型轻型攻击直升机、12架MD-530F轻型直升机。



资料图:沙特空军配备的F-15战斗机,此次600亿美元交易中另外还有84架F-15的购买与对现有F-15的升级合同
新华网10月21日报道 美国官员20日宣布,美国政府当天通知国会,美国计划向沙特阿拉伯销售大批战斗机、直升机等军事设备,价值接近600亿美元。
国务院负责政治军事事务的助理国务卿安德鲁·夏皮罗与国防部负责国际安全事务的助理部长亚历山大·弗什博当天举行联合新闻发布会宣布此事。根据他们提供的数字,这笔军售涉及84架F-15SA型战斗机、70架AH-64D型“阿帕奇”攻击直升机、72架UH-60M型“黑鹰”战术直升机、36架AH-6I型轻型攻击直升机、12架MD-530F轻型直升机。此外,美国还将向沙特方面提供数以百套计的引擎、武器和导航系统。
除了提供武器装备外,美国还将帮助沙特空军升级其现役的70架F-15S型战斗机。夏皮罗说,整个交易预计将在未来15年至20年内完成,总价值不超过600亿美元。如获批准,这一军售项目将是美国军售历史上价值最大的一单。
按照程序,美国国会有30天时间对这一军售提出异议,但夏皮罗和弗什博说,他们不认为军售会在国会遭遇重大阻力。夏皮罗称,这一军售将“加强(中东)地区的安全和稳定”。弗什博说,美方之前与以色列方面就此进行了沟通,美方不认为以方会提出异议。
两名官员称,向沙特出售这些军事设备有助于美国实现其外交目标,加强美国在中东地区利益的安全,同时对伊朗也能产生遏制作用。







欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2