航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 20余家全球著名航企赴陕考察国际业务(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-26 13:23:02 标题: 20余家全球著名航企赴陕考察国际业务(图)

中国民航报、中国民航新闻信息网记者郝雪松通讯员奥斌郑琳报道："今天，在这条古老而辉煌的丝绸之路上，西安咸阳机场架起的空中新丝绸之路，将带您领略这座融合了历史灿烂文明与现代辉煌成就的古都魅力。"优美的解说词配着漂亮的西安咸阳机场新航站楼效果图显现在大屏幕上。这是10月20日，记者在"第三届西部（西安）机场国际航空业务推介会"现场看到的情景。

　　本次推介会由中国民航局国际司、西部机场集团和西安市联合主办。汉莎航空、达美航空、法国航空、荷兰皇家航空、全日空、联邦快递和大韩航空等20余家全球知名航空公司大中国区负责人市场部门工作人员齐聚古城西安，对西安咸阳机场乃至西部地区的国际航空业务和旅游市场进行实地考察。

　　参加本次推介会的航空公司都有着丰富的国际航线网络和卓越的品牌优势。主办方希望通过这次与世界知名航空公司的直接沟通对话，使各航空公司进一步了解中国西部地区蕴含的巨大航空市场潜力，增强航空业人士对西安，对西部民航业的认识和关注，为西安开通更多的国际航线，加速西安机场枢纽建设步伐，推动西部与世界各地的经贸往来和旅游发展做出新贡献。民航局国际司副司长武洲宏认为，西安无论在国家经济社会发展战略中还是在全国公共航空运输发展规划中，都具有极其重要的地位，西安咸阳机场在民航发展规划中被列为全国八大区域性枢纽机场之一。这次航空服务提供者与航空服务受益者之间的密切互动，必将对完善西安机场的国际航线网络，满足陕西乃至广袤的西部腹地经济社会发展对航空运输的强大需求产生积极的影响。

　　西安作为中国历史文化名城和世界四大文明古都，以其悠久的历史和深厚的文化底蕴吸引着世界各地众多游客。西安市旅游局介绍，预计2010年来西安旅游的人数将达5000万人次。随着全面创建国际一流旅游目的地城市和2011年世界园艺博览会的举办，西安必将迎来新一轮旅游热潮。
　　旅游业的发展带动了航空市场的强劲增长。西安咸阳机场2009年旅客吞吐量1530万人次，位列全国第8位，全球第86位。预计2015年旅客吞吐量将突破3000万人次，2020年将达到5000万人次。目前，咸阳机场共有国际（地区）通航点8个，6家航空公司参与运营。西部机场集团总裁曾顺福在推介会上表示："今年1-9月份，机场完成国际（地区）航线旅客吞吐量同比增长40%，呈现良好的发展态势。随着机场业务量的快速发展，我们将逐渐把目光从国内市场转向国际。"
　　西安咸阳机场股份公司副总经理王军从机场近年发展情况、硬件设施、航线网络及覆盖区域、航空业务展望等方面作了介绍。他在谈到机场保障能力时说："2012年上半年，西安咸阳机场T3航站楼和第2条跑道将投产，届时机场高峰小时容量将达72架次，时刻紧张局面将有效缓解，综合保障能力将大幅提高。"
　　民航西北管理局、陕西省政府和西安市政府等有关方面领导一致希望全球航空公司更多地了解陕西，关注西部，共同把陕西及西部的国际航空业务提升到一个新的水平。西安市旅游形象大使孙嫦娜声情并茂地介绍了西安丰富的旅游资源。
　　前来考察的航空公司代表--芬兰航空中国区首席代表林白曦表示，通过这次考察，各航空公司加深了对西安及西部航空市场、旅游市场以及西安机场保障能力的认识，获得了很多有价值的数据，目前西安的国际航线虽然不够多，但西安的航空市场颇具发展潜力，随着西部经济社会的快速发展以及国家"关中-天水经济区"战略的实施和西安国际化大都市的建设，西安国际民航业务将迎来广阔的前景。推介会期间，航空公司代表就开辟航线的有关问题交流了看法。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)