航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 浦东机场发生首例大陆居民赴台签注过期事件 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-10-30 14:21:37 标题: 浦东机场发生首例大陆居民赴台签注过期事件

2010-10-25 东方网通讯员鲍可欣　

　　今天（25日）早上，上海浦东国际机场（简称“浦东机场”）发生了首例大陆居民前往台湾旅游签注过期而被阻留的事件。
　　当日上午9点多，上海机场边检站民警在为一个乘坐MU5007航班（上海——台北）前往台湾旅游的旅行团办理边检手续的时候，发现多名团员前往台湾的签注已经过期。这几名旅客解释说，因为想避开人多费用高的暑假、中秋节、国庆节等旺季出游，但是又担心办理前往台湾签注需要等候时间较长，所以他们早早的就办妥了签注。但没想到的是，前往台湾旅游的签注有效期只有短短三个月，终于等到了理想的旅游时间，签注却已经过期，最终还是未能成行。
　　据边检民警介绍，这是浦东机场发生的首起大陆居民前往台湾签注过期而被阻留的事件。为避开中秋、国庆黄金周，很多精明的旅客选择了提前办签证、“错时”去旅行，但是旅客在出行前一定要检查好自己提前办妥的签注是否还有效，而旅行社也应该在出发前核实旅客相关证件及有效期，避免类似事件的再次发生。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)