航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: "飞豹之父":中国基本具备研制大客机能力 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-11-2 14:07:22     标题: "飞豹之父":中国基本具备研制大客机能力

年过八旬的中国工程院院士陈一坚10月31日在福建理工学院进行了一场展望中国大型客机发展的演讲。这位中国自行设计制造歼击轰炸机“飞豹”的总设计师,被誉为“飞豹之父”。

  国际大型客机市场目前主要由波音、空客两家公司垄断。“中国民航业要健康发展,就必须摆脱国际飞机制造巨头的制约,分享民用飞机市场带来的利润。”陈一坚说,中国是未来20年对大型客机需求增长最快的国家,“更需要以此机会发展我们自己的大飞机”。

  陈一坚认为发展大型客机有四大益处:促进国民经济发展和产业结构调整;对科技进步有巨大带动作用;有利于航空工业产业结构调整;满足中国民机市场长期发展的需求。

  他说,中国的大型客机将以150座级客机为切入点并系列化发展,主要考虑此机型有广泛的航线与机场的适应性。该机型也是当前中国民航的主流机型,数量约占七成以上。

  陈一坚还预测,以250座级的客机将成为十年后的主流机型,因此中国研发必须考虑前瞻性,会将150座级客机的座位灵活控制在130至200座之间。

  通过国际间合作和“955”工程的实施,中国制造大型客机的技术水平和装备水平已有大幅提高。陈一坚认为中国已基本具备自行研制大型客机的能力。

  陈一坚最后描绘了“中国空客”的特点:客舱宽敞,气压与温度更适宜;节省燃油15%-20%,公里成本降低10%左右;废气排放比现有同座级飞机减少20%左右,起降噪声更小;采用先进设计、制造、材料技术及智能化航电系统。(完)






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2